Je pense que j'ai peut-être mal évalué la valeur de Névison. | Open Subtitles | .(أعتقد بأنني أخطأت بالحساب والتقدير بشأن كم يساوي (نيفسون |
Je pense que j'ai peut-être fait une erreur sur l'affaire Névison. | Open Subtitles | .(أعتقد بأنني إرتكبتُ خطأً بشأن خطة عملِ (نيفسون |
Ashley, j'ai mal évalué la valeur de Névison. Ouais. | Open Subtitles | آشلي), لقد أخطأت الحساب والتقدير) .بشأن كم يساوي (نيفسون)أجل |
Et, mon dieu, laisse Helen et Nevison t'aimer. | Open Subtitles | و يا إلهي , إنّ (هيلين)و)(نيفسون)يحبونكِ! |
Nevison avait fait ce qu'il fallait dès le début. | Open Subtitles | (نيفسون). فعل ذلك الأمرَ اللطيف بالمقامِ الأول. |
Ashley, j'ai mal évalué la valeur de Névison. | Open Subtitles | آشلي), لقد أخطأت بالحساب والتقدير) .(بشأن كم يساوي (نيفسون |
Si Névison joue le jeu, Kévin, ils la traiteront avec courtoisie. | Open Subtitles | (لو فعل (نيفسون)مانطلب منه يا(كيفن .سيعاملوها بلطف |
Vous faites ce qu'on vous dit, Névison, comme un bon petit gars, et on ne lui fera aucun mal. | Open Subtitles | (تفعل مثل مايقال لكَ تماماً , يا(نيفسون كغلامٍ حسن ولن يحدث أي ضررٍ لها |
Kévin. Salut. Névison veut te voir. | Open Subtitles | .أهلاً يا(كيفن)إن(نيفسون)يريد رؤيتكَ |
OK. Ecoute très attentivement, Névison, parce que je ne vais pas me répéter. | Open Subtitles | .(حسنٌ , إنصت جيّداً , يا(نيفسون |
Névison Gallagher ? | Open Subtitles | نيفسون قالقر)؟ ) |
Comment fais-tu, Névison Gallagher ? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا (نيفسون قالقر)؟ |
Kévin, c'est moi, Névison. | Open Subtitles | - (كيفين) إنه أنا (نيفسون)- |
Ok. Que dis-tu d'Helen, Nevison et Ann ? | Open Subtitles | حسنٌ , أجل , ماذا عن (هيلين(نيفسون)و(آن)؟ |
Nevison est absent ce matin, sinon, je lui aurais demandé. | Open Subtitles | إن (نيفسون)غيرُ متواجد هذا الصباح وإلا سألته. |
C'est Helen Gallagher. La femme de Nevison Gallagher. | Open Subtitles | إنها (هيلين قالقر)إنها زوجة (نيفسون قالقر). |
que je parlais parfois du travail, de Nevison, de sa famille, | Open Subtitles | ،والتحدث بشأن العمل أحياناً و(نيفسون)والعائلة |
C'est pour ça, que je vais aller voir Nevison, je lui dirai : | Open Subtitles | ،والذي يعني بأن عليّ الذهاب إلى (نيفسون)والقول |