"نيفيل" - Translation from Arabic to French

• Neville
• Nevil

Je l'ai emmenée au labo pour passer des tests qui prouvent que Neville a été empoisonné.
أحضرتها إلى المختبر وأعددنا تقرير توإكس. وهو ما يثبت أن نيفيل تم تخديره.

D'après les positions des points apex et delta, ça prouve que Neville a appuyé sur le bouton depuis le siège passager.
الآن، على أساس الموقف من قمة ونقاط الدلتا يبدو أن نيفيل الافراج عن حزام من مقعد الراكب.

Colonel Neville Riley Chef des observateurs militaires des Nations Unies, Banja Luka
الكولونيل نيفيل رايلي رئيس مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين، بانيالوكا

Le chauffeur du véhicule, Neville Burnett, avait sorti un sac de la voiture et s'est dirigé vers le coffre de nuit de la banque.
وقد أخرج السائق، نيفيل بورنيت، كيسا من السيارة واقترب من صندوق اﻹيداعات الليلي التابع للمصرف.

Ce Neville, il est arrivé avec combien de personnes ?
الانتظار، لذلك هذا الرجل نيفيل فقط يظهر مع كم من الناس؟

Neville l'a maintenue et regardée mourir ?
كنت تقول أن نيفيل هو الذي عقدها الى أسفل وشاهدها وهي تموت؟

Neville a dit qu'il avait bu dans un verre savonneux.
نيفيل قال انه كان يشرب من كوب صابوني.

Journée grasse mat'et il m'appelle tout excité à propos de Neville.
يوم كامل من النوم، ولقد حصلت على مكالمة اطراء حول نيفيل.

Prioritaire à un "111" au sud de Neville Island,
لدينا كود 111 ميل واحد جنوب جزيرة نيفيل.

On serait ravis de vous la garder. N'est-ce pas, Neville?
سيسعدنا أن نحفظها لك أليس كذلك يا "نيفيل"؟

Rick Neville, avocat de Galloway Pharmaceuticals. Je voulais me présenter.
اسمي "ريك نيفيل" مستشار شركة جالووي للمستحضرات الصيدلانية

Neville Londubat?
نيفيل لونغبوتوم، أليس كذلك؟ كيف حال أبيك وأمك؟

L'empreinte du pouce gauche de Neville était sur les deux boutons des ceintures de sécurité.
كان مقعد الراكب الآن، كانت اليسرى طباعة الإبهام نيفيل على كل من السائق

Vois si tu peux localiser Neville.
فلاك، معرفة ما إذا كان يمكنك تعقب نيفيل.

Contactons aussi son voisin de cellule à Rikers pour voir si Neville a évoqué un projet spécial.
دعونا أيضا محاولة الاتصال زميله خلية في رايكرز. انظر إذا ذكر نيفيل أي خطط خاصة.

Mais elles sont sur le rapport d'autopsie qui était chez Neville.
لم تحصل على أي ضربات في الإصبع لذلك لا معرف. ولكن كانوا مباراة لطباعة وجدت على تقرير تشريح الجثة تعافى في شقة نيفيل.

X. Communication No 708/1996; Neville Lewis c. Jamaïque
خاء - البلاغ رقم ٧٠٨/١٩٩٦؛ نيفيل لويس ضد جامايكا

X. Communication No 708/1996, Neville Lewis c. Jamaïque
خاء - البلاغ رقم ٧٠٨/١٩٩٦؛ نيفيل لويس ضد جامايكا

Présentée par : Neville Lewis [représenté par le cabinet S.J. Berwin & Co de Londres]
مقدم من: نيفيل لويس ]يمثله المكتب القانوني س. ج.

2.2 Au procès, l'accusation a développé la thèse suivante. Le 24 novembre 1988, l'auteur a assassiné un gardien du nom de Neville Burnett, à la suite d'un vol à main armée.
٢-٢ وأثناء المحاكمة، تضمنت مرافعات الادعاء أن مقدم البلاغ قتل حارس اﻷمن المدعو نيفيل بورنيت، حوالي الساعة ٥٤/٦ من صباح يوم ٤٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٨٩١ في أثناء ارتكاب سرقة.

Nevil Shed a été sélectionné par les Boston Celtics.
وأنتقل نيفيل شيد للعب لفريق وسطن سلتكس