"نَبْدأُ" - Translation from Arabic to French

• Commençons
• commencer
• commence

Commençons par une révision facile pour voir ce que vous avez retenu de l'an passé.
دعنا نَبْدأُ مَع مراجعة سهلة لطيفة لِتُدركوا كم عَدم إنجازكُم ، أتذكّرُ من السنة الماضية

Ok, Commençons par là, qu'est-il arrivé à votre oeil?
الموافقة، دعنا نَبْدأُ مَع الذي حَدثَ إلى عينِكَ، شريك؟

Commençons par ça.
يُمْكِنُ أَنَّنا فقط نَبْدأُ بذلك، رجاءً؟

On va commencer par les dépôts de graisse et la peau sur les paupières.
نَبْدأُ بالإيداعاتِ السمينةِ ونَسْلخَ على الجفونِ.

On va commencer par le début, d'accord?
دعنا فقط نَبْدأُ مِنْ البِداية، الموافقة؟

On commence une nouvelle vie à Hawaï. - Au revoir, Moe.
ثمّ نشعل الكبريت و نَبْدأُ حياة جديدة في هاواي.

Commençons par ce dont Walter et vous avez parlé hier soir.
لا. دعنا نَبْدأُ مَع بأَنْك ووالتر تَحدّثَ عنه ليلة أمس.

Commençons par de l'impro.
لذا، هيا نَبْدأُ ببعضِ التحسنات أليس كذلك ؟

Commençons la saison comme nous avons fini la dernière.
دعونا نَبْدأُ الموسم كما أنهينَا الموسم الأخير

Commençons par la dernière chose dont tu te souviens.
دعنا نَبْدأُ بالشيءِ الأخيرِ تَتذكّرُ.

Nous Commençons à recevoir des images de sa mémoire refoulée.
[رجل]: نحن نَبْدأُ للحُصُول على الصورِ مِنْ ذاكرتِها المَقْمُوعةِ.

Commençons par le commencement, qui est son adversaire?
الدافع، دافع. دعنا نَبْدأُ بالواضحينِ.

Commençons par Brian Daugherty et on verra ensuite.
دعنا نَبْدأُ مَع براين Daugherty ونَرى كَمْ نحن نَعمَلُ.

Ok, nous savons tous pourquoi nous sommes ici, alors autant commencer.
حَسناً، كلنا نَعْرفُ لِماذا نحن هنا. لذا لماذا لا نَبْدأُ

On peut commencer ?
هَلّ بالإمكان أَنْ نَبْدأُ هذا الشيءِ الآن؟

M. Stilson nous disait juste de commencer par la cuisine.
السّيد Stilson عادة فقط لَهُ نَبْدأُ في المطبخِ.

Alors on va commencer avec une dose plus petite.
حسناً، ثمّ نَبْدأُ مَع جرعة أصغر.

On va commencer avec la carotide externe.
دعنا نَبْدأُ بالسباتيينِ الخارجيينِ.

On pourrait commencer par une bière.
إعتقدتُ بأنّنا نَبْدأُ بإمتِلاك بيرةَ.

Les fûts sont frais, on commence par les fûts ?
تَعْرفُ، البراميل باردة. لِماذا هَلْ لا نَبْدأُ بالبراميلِ؟ يا،

Si on ne commence pas dans 5 minutes, ils partent à la dédicace du Blues Traveller.
ان لم نَبْدأُ في خمس دقائقِ، سيرحلون لتغطية حفله اخرى.