"هابستال" - Translation from Arabic to French

• Hapstall

Le juge sur l'affaire Hapstall me veut à une réunion.
أجل، قاضية قضيّة عائلة (هابستال) تريدني في اجتماع

C'était le juge Garret à propos de l'affaire Hapstall.
لقد كانت هذه القاضية (غاريت) بشأن قضيّة عائلة (هابستال)

Nous sommes ici pour discuter de la motion de Mlle Sinclair d'inclure le témoignage d'Helena Hapstall au procès.
نحن هنا لمُناقشة إقتراح الآنسة (سنكلير) لإدراج شهادة (هيلينا هابستال) في المحاكمة

Détective, voici Mlle Hapstall quelques moments après avoir appris pour les meurtres.
إذن، أيتها المحققة، تلك كانت السيّدة (هابستال) بعدما سمعت بشأن الجريمة

Mais c'était uniquement pendant votre interrogatoire que Mlle Hapstall a admis avoir entendu quelque chose cette nuit, ce qui, je suppose, veut dire que vous lui avez transmis l'information.
لكن خلال مقابلتك فقط ادّعت الآنسة (هابستال) بأنها سمعَت ما سمعَته في تلك الليلة مما قد يعني

La victime n'est autre que Helena Hapstall.
الضحيّة ليست سوى (هيلينا هابستال)

Malheureusement, je comprends, Mlle Hapstall.
للأسف، أفهم آنسة (هابستال)

Ma question pour Mademoiselle Hapstall,
سؤالي للآنسة (هابستال)