Ce fichier liste une adoption sous le nom de Hapstall. | Open Subtitles | -هنا هذا ملف للتبني تحت إسم عائلة (هابستل) |
J'ai mis Catherine Hapstall en prison pour ce meurtre basé principalement sur votre témoignage. | Open Subtitles | (أبعدت تهمة القتل تلك عن (كاثرين هابستل بناءا على شهادتك |
Dès maintenant, entrave à la justice et entrave à une accusation dans l'enquête Hapstall. | Open Subtitles | إعتبارا من الآن عرقلة سير العدالة وإعاقة المحاكمة في قضية (آل هابستل) |
Vous avez manipulé Caeb Hapstall pour qu'il force sa soeur à confesser. | Open Subtitles | تلاعبتي ب( كايلب هابستل) ليجبر أخته على الإعتراف |
Des découvertes chez les Hapstalls. | Open Subtitles | إكتشافات جديدة على عائلة (هابستل) |
La preuve qu'il était à l'emplacement exact du corps d'Helena Hapstall. | Open Subtitles | دليل أنه كان بنفس المكان الذي وُجدت به جثة (هلينا هابستل) |
Et la localisation de Caleb Hapstall n'est pas révélée à ce moment, la probabilité étant qu'il soit déjà en garde à vue. | Open Subtitles | ومكان تواجد (كايلب هابستل) لم يتم الكشف عنه لحد الآن إحتمال أنه بحجز الشرطة بالفعل |
Je vais lâcher M. Millstone, mais seulement parce que nous avons toujours l'affaire Hapstall ensemble. | Open Subtitles | سأقوم بتسريح السيد (ميلستون) لكن فقط بسبب أنه لا تزال بيننا قضية عائلة (هابستل) |
Sous le nom de Helena Hapstall. | Open Subtitles | -ولا واحد منهما إنه تحت إسم (هيلينا هابستل) |
On doit passer au peigne fin cette découverte sur les Hapstall, | Open Subtitles | حسنٌ، علينا البحث في ملفات الإكتشافات الجديدة في قضية (هابستل) |
Nous sommes ici pour entendre les témoignages sur le meurtre au second degré de Ursula et Grant Hapstall. | Open Subtitles | هذه جلسة إلتماس لتهمتي قتل عمدي من الدرجة الأولى ل(أورسولا وغرانت هابستل) |
Et de la seconde charge qui vous accuse du meurtre au second degré de Ursula Hapstall ? | Open Subtitles | ولحساب المعلومة الثانية والتي تتهمك بالقتل العمدي ل (أورسولا هابستل) ؟ |
Caleb et Catherine Hapstall, accusés d'avoir assassiné leurs parents. | Open Subtitles | سابقافيالمسلسل... (كايلب و كاثرين هابستل ) |
Pourquoi tu n'es pas en chemin pour aller chez les Hapstall ? | Open Subtitles | لما لست بطريقك لقصر عائلة (هابستل) ؟ |
Catherine Hapstall témoignera à l'audience à tout dans cette déclaration... la nuit où ses parents ont été assassiné, elle est allée dans la chambre de Caleb, | Open Subtitles | (كاثرين هابستل) ستشهد بالمحكمة بكل شيء في هذا التصريح... أنها ليلة مقتل والديها |
Les sources disent que Jessup a contacté la police lui-même, déclarant qu'il a de nouvelles infos sur les meurtres des Hapstall, lesquelles ont maintenant mené la police à regarder à nouveau le cas de Caleb Hapstall comme le suspect principal de cette enquête. | Open Subtitles | المصادر تقول ان (جايسب) قام بالتواصل مع الشرطة بنفسه مُدعيا أن لديه معلومات جديدة بشان مقتل (آل هابستل) بعض منها قاد الشرطة |
Caleb Hapstall est un tueur en série. | Open Subtitles | (كايلب هابستل) قاتل متسلسل |
Mme Hapstall, levez-vous s'il vous plait. | Open Subtitles | آنسة (هابستل) من فضلك قفي |
L'affaire Hapstall... | Open Subtitles | (فيقضيةعائلة(هابستل... |
Il a attaché et torturé les Hapstalls avant de les tuer. | Open Subtitles | قام بربط وتعذيب (آل هابستل) قبل قتلهم |