"هارتيجان" - Translation from Arabic to French

• Hartigan

Tout ce que tu veux, Hartigan. Laisse-moi juste me changer.
مهما تَقُولُ، هارتيجان دعْني أَرْمي بَعْض الملابسِ على

Ça fait quatre ans, maintenant et elle continue à fleurir la tombe d'Hartigan.
لقد مضت اربع سنوات على ذالك، ولكن لا تزال تضع "الزهور على قبر "هارتيجان

D'une façon ou d'une autre, elle a mis la main sur la flingue d'Hartigan.
بطريقة أو بأخرى ، ستحصل على "بندقية "هارتيجان

Respire un bon coup, Hartigan.
على مهلك ، هارتيجان

Tu peux rien contre moi, Hartigan.
لا تستطيع أن تفعل أي شيء لي، هارتيجان

Elles ont toutes crié, Hartigan.
لديهم كل الصَارِخون، هارتيجان

Hartigan a transformé mon fils en monstre.
"هارتيجان" حول ابني الى مختل عقلياً

est souillé par le tien John Hartigan.
"وكذالك حصل لك، يا "جون هارتيجان

Hartigan a tué mon fils avec ce flingue.
الابله "هارتيجان" اطلق النار في مؤخرة (ففقحته) ابني

Vous savez ce qui est drôle, la bouteille d'Hartigan qui l'a tué, selon les témoins,
أتعلم ما المضحك، أن زجاجة (هارتيجان) التي قتلته، وفقاً للشاهد،

Kaleo dit que le groupe s'amusait bien quand vous veniez aux concerts avec une bouteille d'Hartigan.
قال (كاليو) أن الفرقة كانت تقضي وقتاً ممتعاً عندما ظهرت في الحفلة مع زجاجة (هارتيجان)

Le même type de cire qui est utilisée pour sceller le sommet d'une vieille bouteille de bourbon Hartigan.
ذات نوع الشمع الذي استخدم لختم أغطية زجاجات (هارتيجان بوربون) القديمة

Putain, Hartigan!
اللعنة هارتيجان

Il n'y a jamais eu que toi, Hartigan.
إنه دائماً أنت، هارتيجان

Hartigan avait raison.
هارتيجان كَانَ محقّ بشأنك.

Dans tes rêves, Hartigan!
أنت تَحْلمُ هارتيجان

J'ai pas crié, Hartigan.
أنا لَمْ أَصْرخْ، هارتيجان

C'est gentil d'être venue. Je suis la Dre Hartigan.
لقد كان لطيفاً جداً منكِ أن تأتي (أنا الدكتورة (هارتيجان

Pourquoi la Dre Hartigan n'a-t-elle pas fait mon examen de suivi ?
لماذا لم تتم متابعتي مع دكتورة (هارتيجان)؟

Passer le temps dans Bleak House Janet Hartigan - 12/10/92
"قتل الوقت في المنزل الموحش" جانيت هارتيجان) - 10 /12/ 1992) (تقدير (سي