"هاغين" - Translation from Arabic to French

• Hagen
• Huggan

M. Hagen (États-Unis d'Amérique) souhaite que la prise de décisions sur le projet de résolution soit reportée.
20 - السيد هاغين (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه يود تأجيل البت في مشروع القرار.

C'est quoi, sans victime, pour Lynette Hagen ?
الا تجد ان لينيت هاغين ضحية؟ من؟

M. Hagen (États-Unis d'Amérique) dit qu'il partage les préoccupations de l'Expert indépendant concernant la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo.
65 - السيد هاغين (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه يشاطر القلق الذي أعرب عنه الخبير المستقل فيما يتعلق بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

Jones et Hagen sont au coude à coude.
.جونز) و (هاغين) لعبا بشكل رائع) .إنهما متقاربان ! ـ بئساً ـ هل تتذكر الرمية التي سددها؟

Vous n'êtes pas beau à voir, Dr Huggan.
إنك تبدو مُثير للشفقة، دكتور (هاغين).

Jones et Hagen en exhibition à "Krewe Island" pour 10.000 $?
هل (جونز) و (هاغين) قادمون إلى جزيرة "كرو"؟ للعب مباراة معروضة مقابل 10 آلاف دولار؟

Vous pensez que Jones et Hagen viendront à Krewe Island parce qu'Adele Invergordon le désire?
هل تظن حقاً أن (جونز) و (هاغين) سيأتون إلى هُنا لأنها تود منهم فعل ذلك؟

Je dirais le plus grand golfeur sans ces 12 coups de retard que vous a infligés M. Hagen sur votre parcours, l'an dernier.
أود القول : "إنّك أعظم لاعب غولف .. لولا حادثة العام الماضي عندما تمكن (هاغين) بهزيمتك بـ 12 .ضرب على عشب الذي تفضله

Ravie d'annoncer que Jones et Hagen ont accepté mon invitation avec enthousiasme.
(يُسرني إعلان أن (بوبي جونز) و (والتر هاغين .وافَقا على قبول دعوتي للعب الغولف بحماسة

Il y a un tournoi à "Krewe Island" entre Bobby Jones et Walter Hagen.
ثمة مُباراة غولف في جزيرة "كرو .(بين (بوبي جونز) و (والتر هاغين

Je suis ici pour que vous battiez Jones et Hagen.
،لهذا السبب أنا هُنا .(لذا بمقدورك التغلب على (جونز) و (هاغين

Je serai votre caddie. Contre Bobby Jones et Walter Hagen?
ـ سأحمل أشيائك الرياضية ـ هل ستحمل أشيائي ضد (جونز) و (هاغين)؟

Grand match en prévision avec M. Jones et M. Hagen.
المبارة الكبيرة على الأبواب بين .(السيد (جونز) والسيد (هاغين

Le jour où Jones et Hagen arrivèrent à Savannah fut déclaré jour férié.
(اليوم الذي وصل بهِ (جونز) و (هاغين .إلى "سافانــا" قد أعُلن عطلة رسمية

M. Hagen a aussi remporté 22 tournois professionnels d'affilée.
(وفي فترة واحدة، حصد السيد (هاغين .على 22 بطولة للمحترفين

Bobby Jones, Walter Hagen et notre très cher Rannulph Junuh!
(أقدم لكم (بوبي جونز)، (والتر هاغين ! (ولاعبنا، (رانولف جونــا

A cause de Jones et Hagen.
.(بسبب (جونز) و (هاغين .إنهما بارعان للغاية

J'aimerais le revoir, surtout contre Jones et Hagen.
،إنني أحب رؤيته يلعب .(بالأخص ضد (جونز) و (هاغين

M. Hagen le deuxième... et M. Junuh terminera.
و السيد (هاغين) ثــانيـاً و بعدهــا السيد (جونــا)

Attendez, Dr Huggan.
أنتظر، دكتور (هاغين).