Mme Haverford, ceci n'est pas un corset, c'est une robe de mariée. | Open Subtitles | , السيدة هافيرفورد , هذا ليس مشد أنه رداء زفاف |
N'ayez crainte, Mme.Haverford. | Open Subtitles | في الطريق الذي لايمكنني لا تقلقي , سيدة هافيرفورد |
Mme Haverford sait-elle que tu traînes ? | Open Subtitles | هل السيدة هافيرفورد تعرف بأنك ِ تتجولين في الأنحاء ؟ |
Pourquoi Seamus aurait-il une invitation de Norbert Morehouse et Elizabeth Haverford adresséé à Cornelius Vanderbilt? | Open Subtitles | لماذا شيموس لديه دعوة من نوربيرت مورهاوس وإليزابيث هافيرفورد موجهة إلى كورنيليوس فاندربيليت ؟ |
Il fait confiance à Mme Haverford, même si elle n'est pas bien pour lui. | Open Subtitles | انا امرأة , هي تثق بالسيدة هافيرفورد بالرغم من أنها غير جيدة ه |
Mme Haverford avait un rendez-vous avec un soldat confédéré. | Open Subtitles | السيدة هافيرفورد كان لديها موعد مع جندي أتحادي |
J'ai épousé Ralph Haverford. et une chose a mené à une autre. | Open Subtitles | وأنا تَزوّجتُ رالف هافيرفورد. أوه. وبعد ذلك كَانَ عِنْدي الطفل الرضيعُ، |
Ça ne me dérange pas du tout, Mme Haverford. | Open Subtitles | لا مشكلة على الأطلاق ,سيدة هافيرفورد |
- sur le seuil des Haverford... - Quoi ? | Open Subtitles | عتبة هافيرفورد - , ماذا , دع آني تعيش في مكانك - |
Elizabeth Haverford, par KO. | Open Subtitles | إليزابيث هافيرفورد بالضربة القاضية |
Je ferais mieux d'aller prévenir Mme. Haverford. | Open Subtitles | من الأفضل أن أذهب أحذر السيدة هافيرفورد |
Profitez de votre fête, Mme Haverford. | Open Subtitles | أستمتعي بحفلتك ِ , سيدة هافيرفورد |
Comme cela a été demandé par Mme Haverford, | Open Subtitles | , بناءا على طلب السيدة هافيرفورد |
Eric, rend-toi à la chambre de Tori Haverford tout de suite. | Open Subtitles | "إريك)، إذهب إلى غرفة) (توري هافيرفورد) حالاً" |
Tori Haverford, six ans, cheveux bruns, yeux verts. | Open Subtitles | "توري هافيرفورد)، بعمر 6 سنوات)، شَعر بني، عيون خضراء" |
Mme Haverford, ce n'est pas ce à quoi Tori ressemble à l'heure actuelle. | Open Subtitles | سيّدة (هافيرفورد)، هذه لَيس ما تَبدو عليه (توري) الآن |
J'ai épousé Ralph Haverford. | Open Subtitles | تَزوّجتُ رالف هافيرفورد. |
Bonjour, Mme Haverford. | Open Subtitles | يوم جيد , سيدة هافيرفورد |
Regardez Mme Haverford. | Open Subtitles | أنظري إلى السيدة هافيرفورد |
"Elizabeth Haverford vous invite"... eh bien, c'est la façon dont l'annonce se lit à partir de maintenant, mais, Idéalement, on le lirait. | Open Subtitles | ...."إليزابيت هافيرفورد تدعوك " حسنا , هكذا كيف يقرأ الأعلان إبتداء من الآن , لكن , بشكل . مثالي , يقرأ |