Et voilà la prof de 2e année la plus sexy que j'aie vue. | Open Subtitles | هاهى اكثر مدرَسة جاذبية. رأيتها فى حياتى. |
Mes verres de contact. Les voilà. Je ferais mieux de les rincer. | Open Subtitles | يا لها من عدسات غبية , اوه هاهى من الأفضل ان اذهب أغسلهم |
voilà notre aigle, très paisible. La lionne. | Open Subtitles | ها هو صقرنا, انه هادىء الان و هاهى هى اللبوءة |
Je suis prêt à parier que c'est une exclusivité, Voici le premier tube des Rangers solitaires. | Open Subtitles | للمرة الأولى انوى المراهنة هاهى الاغنية المميزة ل زى لون رينجرز |
Et si vous avez besoin de parler Voici ma carte. | Open Subtitles | ولو أردتِ الحديث فى أى وقت ، هاهى بطاقتى |
Voici vos points de discussion, M. Le ministre. | Open Subtitles | هاهى مذكرات المراجعة الخاصة بك ياسيادة الوزير |
La voilà... ma biographie. | Open Subtitles | . هاهى أيها السادة . قصة حياتى ، سيرتى الذاتية |
voilà 10 dollars, va à l'hôtel. | Open Subtitles | . هاهى 10 دولارات . إذهب وإبحث لنفسك عن فندق |
voilà les gants. Ils étaient dans un tiroir du bureau de Carol. | Open Subtitles | هاهى القفازات ياملازم, وجدتها فى احد ادراج وكتب كارول |
voilà notre photo à tous deux, général. | Open Subtitles | . هاهى الصورة التى أخبرتك عنها . ها نحن |
Charlie... Autre chose, voilà pour vous. | Open Subtitles | انظرى، هاهى بعض التبرعات أيضا منى |
Le voilà ! Partons ! | Open Subtitles | هاهى علينا ان نذهب |
voilà la chambre. Deuxième étage. | Open Subtitles | هاهى الحجرة بالطابق الثاني |
voilà Ia chienne cynique que j'adore i | Open Subtitles | واو! هاهى السافِلة المتهكمة التىأعْرفُهاوأحبها. |
Le Voici, messieurs, signé. | Open Subtitles | هاهى يا سادة,انها موقعة احضر لنا الآن من يقلنا |
Voici l'or, en guinées anglaises. | Open Subtitles | هاهى النقود ذهباً والجنيهات الإنجليزية |
Oui monsieur. Voici la liste. | Open Subtitles | نعم سيدى, هاهى الطباعة |
Voici sa demande de rançon. | Open Subtitles | هاهى ورقة طلبه للفدية. |
Voici son télégramme. Tenez, lisez. | Open Subtitles | . هاهى البرقية أتريد قراءتها ؟ |
Voici une liste de nos bureaux. Regardez. | Open Subtitles | هاهى قائمة مكاتبنا ألقى نظرة عليها |
Regardez. Voici le nôtre, si nous échouons. | Open Subtitles | انظر , هاهى مقابرنا ان فشلنا |