"هايواى" - Translation from Arabic to French

• Highway

Le Sergent Highway a été affecté à notre peloton de Reconnaissance.
ميجور الفرقه قد الحقت هايواى على كتيبه الاستطلاع خاصتنا

Sergent Highway... ébriété, trouble de l'ordre public... rixe dans un débit de boisson... et vous urinez sur un véhicule de police!
سيرجنت هايواى الشرب و الاخلال بالنظام التشاجر داخل مؤسسه عامه

Lt, voici le Sgt Highway, affecté au peloton de Reco.
سيرجنت ميجور هذا هو المقاتل سيرجنت هايواى هو قد التحق بكتيبه الاستطلاع

Highway saura-t-il mener l'embuscade? Un champion tactique pour petites unités.
هل انت متاكد ان هايواى بامكانه تنفيذ الكمين ؟

Debout, Marine. Un coup de main. Highway sait que j'ai rien fait.
. يايسوع , فصيله هايواى انتفض ايها المارينز و ساعدنى

Le Sergent Highway, c'est le mec le plus nase que j'aie jamais vu.
ساقول انك مريض جانى هايواى هو اكبر مرض انه ليسعدنى مع الاسف ان اقابله

Gaffe à Highway le balafré Le roi des boules-à-zéro
فى مكان يدعى تله الحسره لا تتحامق مع هايواى المخيف اسوء مارينز موجود هنا

Fais gaffe au Sergent Highway Ou tu finiras au mitard Faut quand même que je vous dise.
انا قلت لا تتحامق مع هايواى والا سينتهى بك الامر فى السفينه

Highway a décroché la Médaille d'Honneur à Crève-Cœur.
اقول لكم حاجه ثانيه , يا رجاله هايواى فاز بميداليه الشرف فى معركه تل الحسره

Highway a décroché cette médaille-là?
كان هو من رشح هايواى لنيل ميداليه الشرف

Le Sergent Highway a fait du tir à balles réelles... non autorisé, pendant la manœuvre.
اى نوع من الشهادات ؟ .... سيرجنت هايواى استخدم الذخيره الحيه

- Incontournable, Sergent Highway. L'air martial, arbore tous tes rubans:
فليذهب هذا كله الى الجحيم - سوف تكون هناك, سيرجنت هايواى -

Je suis le Sergent Tirailleur Highway.
اسمى هو سيرجنت مقاتل هايواى

Bye, bye, Highway! Suédois!
كنت لافعل هذا - مع السلامه , هايواى -

A vos ordres, Sergent Tirailleur Highway. Sergent, mon arme s'est enrayée.
اجل , سيدى , السيرجنت هايواى

C'est cela même. Sergent Highway.
جانى هايواى - هذا صحيح .