"هاي يون" - Translation from Arabic to French

• Hae-yun

Président : M. Park Hae-yun (République de Corée)
الرئيس: السيد بارك هاي يون (نائب الرئيس) (جمهورية كوريا)

puis : M. Park Hae-yun (Vice-Président) (République de Corée)
ثم: السيد باك هاي يون (نائب الرئيس) (جمهورية كوريا)

M. Park Hae-yun (République de Corée, Vice-Président) prend la présidence
9 - تسلم السيد باك هاي يون (جمهورية كوريا، نائب الرئيس) مهام الرئاسة.

M. Hae-yun Park (République de Corée)***
السيد هاي يون بارك (جمهورية كوريا)***

M. Hae-yun Park (République de Corée)*
السيد هاي يون بارك (جمهورية كوريا)*

M. Hae-yun Park (République de Corée)**
السيد هاي يون بارك (جمهورية كوريا)**

La Présidente informe en outre la Commission que des consultations officieuses sur ces questions commenceront le jeudi 16 décembre, le matin, sous la conduite de M. Hae-yun Park (République de Corée).
ثم أبلغ رئيس اللجنة اﻷعضاء بأن المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند سوف تبدأ يوم الخميس ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر في الصباح، تحت رئاسة السيد هاي يون بارك )جمهورية كوريا(.

M. Park Hae-yun (République de Corée) souligne que, lorsque le budget ordinaire a été examiné, il n'a pas été envisagé que des dépenses supplémentaires aussi importantes soient demandées.
43 - السيد بارك هاي يون (جمهورية كوريا): قال إن طلب هذه المصاريف الإضافية الضخمة لم يكن متوقعا لدى مناقشة الميزانية العادية.

Hae-yun Park (République de Corée);
هاي يون بارك (جمهورية كوريا)