"هذا الخائن" - Translation from Arabic to French

• ce traître
• le traître
• ce traitre

Tu as du café que je puisse jeter au visage de ce traître ?
هل معكِ بعض القهوة ؟ حتى أرميها في وجه هذا الخائن

ce traître n'est pas apte à être appelé Chef du Sénat!
هذا الخائن لا يستحق ! لقب رئيس مجلس الشيوخ

Le jour où je découvre qui est ce traître il sera D I E par mes mains.
‎اليوم الذي سأعرف فيه هذا الخائن ‎سيموت بين يدي

Vous avez l'honneur d'exécuter ce traître.
أمنحك شرف تنفيذ حكم الإعدام في حق هذا الخائن.

Que le traître fasse un pas en avant.
وأنا أحث هذا الخائن أن يتقدم خطوة للأمام.

Regarder ce traitre, tôt ou tard il sera tué par les Japonais.
هذا الخائن بالتأكيد سيُقتل على يد اليابانيين

Jusqu'où faut-il laisser ce traître nous éloigner du combat ?
الرجل ضعيف الإراده.. إلى أى مدى سوف نتبع هذا الخائن بعيدا عن المعركه

Et mettez ce traître dans un des tunnels à autolyse!
و ضعوا هذا الخائن فى أحد الممرات التى تهدم

Qui que ce soit, ce traître peut prier Dieu que je ne le démasque pas.
أياً كان هذا الخائن من الأفضل أن يصلي لئلا أجده

Comment comptez vous démasquer ce traître si vous ne faîtes qu'essayer ?
..كيف تنوي القضاء على هذا الخائن و كل الذي تفعله هو المحاولة؟

Je vais redoubler mes efforts, monsieur, pour localiser la Résistance, pour trouver ce traître, et les amener tous devant la droite justice du Conseil.
، سأضاعف من مجهودي سيدي لأحدّد مكان المقاومة و أجد هذا الخائن

Quel châtiment réserver à ce traître, Votre Grâce ?
أيّ عقاب تقرره في حق هذا الخائن يا معاليك؟

Si on pouvait éliminer ce traître et la copie de moi qui est à ses ordres,
إذا إستبعدنـا هذا الخائن والنسخة الأخرى منِّي الذي يتم المراهنة عليها

Bienvenue, Général. La cellule est prête pour ce traître.
تحياتى جنرال, لدينا بالفعل سفينة جاهزة لنقل هذا الخائن

Mettez ce traître pestilentiel, ce crapaud, aux fers.
ارسلوا هذا الخائن المؤذي العفن إلي الزنزانة

Dès que ce traître arrive à Maracaïbo, je l'étripe et je pends ses entrailles au mât !
باللحظة التي يضع فيها هذا الخائن الجشع أنفه في ماراكايبو سأخرج أحشاءه وأعلقهم علي قمم صواريه

Il me faut 20 hommes ! Je vais monter à l'abordage et je vais tuer de mes mains ce traître de Waring !
وأعطني 20 رجلا لأصعد علي متنها؛ لأسحب بيدي مريء هذا الخائن من فمه؛

Cette personne, ce traître... aura plus de valeur pour nous que dix légions de Sardaukars !
هذا الشخص هذا الخائن اهم عندنا من عشر فيالق من سارداكار

ce traître l'a prise à mes représentants, puis il les a tués.
لإثبات نوعية العمل حفارة . أخذ هذا الخائن من ممثلي

Tu n'aimes pas le fait que j'aie tué le traître par là-bas, bien qu'il ait possédé des armes et un drapeau rebelle, même s'il a tiré sur l'un de mes garçons?
انت لا يعجبك إني قتلت هذا الخائن هناك مع انه كان يملك اسلحه واعلام المقاومه ومع انه اطلق النار على احدنا

Qui que soit le traître, il est très proche du Président ou dans un poste très important.
أيا كان هذا الخائن فهو اما من خاصة الرئيس أو فى موقع اتصال رئيسى

Emmenez ce traitre aux donjons, là où est sa place.
زجّوا هذا الخائن في السجن حيث ينتمي