"هذا جل ما" - Translation from Arabic to French

• C'est tout ce que
• C'est tout ce qu'

Je veux juste survivre à cette journée, C'est tout ce que je demande.
أريد أن ينتهى اليوم بسلام هذا جل ما أريده

Elle a fait une chute et est dans le coma. - C'est tout ce que je sais.
ثم سقطت من أعلى السلّم والآن في حالة غيبوبة، هذا جل ما أعرفه.

C'est tout ce que j'ai.
هذا جل ما لديّ.

C'est tout ce que j'aurai pu attendre d'un mousquetaire du roi.
هذا جل ما أنتظره من فرسان الملك.

C'est tout ce qu'on aimerait avoir avec toi.
.هذا جل ما ننشده منك

C'est tout ce que j'ai pu dire à ses fausses obsèques.
هذا جل ما قلته في جنازة أبي الحية

C'est tout ce que je demande, d'accord ?
و هذا جل ما أطلبه منك، اتفقنا؟

Sois à l'heure pour le spectacle, C'est tout ce que je veux.
-فقط كن في "فيلادلفيا" بالوقت المناسب للعرض هذا جل ما أريده منك.

C'est tout ce que je demande.
هذا جل ما أطلبه.

C'est tout ce que je demande.
هذا جل ما أطلبه

C'est tout ce que je voulais savoir.
هذا جل ما أردت تبينه.

C'est tout ce que je voulais dire.
هذا جل ما أردت قوله

C'est tout ce que je peux faire maintenant.
هذا جل ما أستطيع فعله حاليًا.

C'est tout ce que je peux faire.
هذا جل ما يمكنني فعله لأجلكِ.

C'est tout ce que je dis.
هذا جل ما أقول.

C'est tout ce que je voulais.
هذا جل ما أطلبه

Il ne me l'a pas légué, C'est tout ce que je sais.
لم يكتبها لي، هذا جل ما أعرفه

C'est tout ce que je peux dire.
رائع هذا جل ما أقدر على قوله: "رائع"

C'est tout ce qu'on peut faire.
هذا جل ما نستطيع فعله

- C'est tout ce qu'on demande.
هذا جل ما نسأل.

- C'est tout ce qu'on sait.
صدقونا, هذا جل ما نعرفه!