"هذا هو أنت" - Translation from Arabic to French

• C'est toi
• C'est ce que tu es
• Voilà qui tu es

Viens. C'est toi. C'est là, en toi.
هذا هو أنت ، إنها بداخلك دعها تخرج منك ، هيا

Les seules personnes qui regardent ça, C'est toi et un type à l'hôpital atteint du locked-in syndrome.
الناس الوحيدون الذين يراقبون هذا هو أنت وبَعْض الرجالِ المصابون بالمتلازمةِ المَحْبُوسةِ في المستشفى

C'est toi, là, qui appuies sur la gâchette. Personne d'autre.
هذا هو أنت تضغط على الزناد ، ليس أحد آخر ، ولكنه أنت

Parce que j'étais en prison, je croyais que je devais appeler l'avocat de la famille. J'veux dire, C'est ce que tu es, pas vrai?
لأنني كنت في السجن و فكرت ان أتصل بمحامي العائلة أقصد , هذا هو أنت , صحيح؟

L'animal qui veut anéantir le monde... Voilà qui tu es.
الحيوان الذي يريد أن يشاهد العالم يحترق... هذا هو أنت.

Tu sais, je pense que le seul enfant à en profiter... C'est toi.
أعتقد أن الطفل الوحيد المنتفع من هذا... هو أنت

C'est toi sur la photo, c'est ça ?
هذا هو أنت في الصورة، أليس كذلك؟

Le seul qui tire quelque chose de tout ça, C'est toi.
الشخص الوحيد الذي يستفيد من هذا هو أنت

Juste là, le poisson-chat blindé, C'est toi.
هناك سمكة السلور المدرعة هذا هو أنت

C'était ce que tu étais déstiné être. C'est toi.
هذا ما قدر لك أن تكونه، هذا هو أنت.

C'est toi. C'est ton niveau de méchanceté.
هذا هو أنت وهذا هو مستوى السوء لديك

C'est toi, tu es belle.
هذا هو أنت, جميل

Et tu penses que C'est toi ?
وتعتقد أن هذا هو أنت

Ça C'est toi.
هذا هو أنت بالمناسبة.

Ceci... C'est toi, okay ?
، هذا .. هذا هو أنت ، حسنا ؟

- J'espere que C'est toi.
آمل هذا هو أنت ، هاملتون.

C'est toi, Lelouch...
أخي , هل هذا هو أنت ؟

- Ouais, C'est toi
- نعم، هذا هو أنت.

Je n'aime pas complètement cette idée mais si C'est ce que tu es je n'y peux rien.
أعتقد بأني لست معجباً كثيراً .. بالفكره , ولكن إن كان هذا هو أنت فليس هناك أي شيء لأفعله حيال ذلك

Voilà. C'est ce que tu es, et ce que je suis.
نعم , هذا هو أنت و هذا هو أنا

Car tu le feras, car C'est ce que tu es.
لأنك ستفعل لأن هذا هو أنت

- Voilà qui tu es, fils de pute !
- هذا هو أنت أيها الحقير.