On m'a dit que l'article de Heather Holloway paraissait demain. | Open Subtitles | ..أوه. ،سمعت,. مقالة هذر هولواي سوف تنشر غداً. |
J'ai toujours été embrouillé comme ça... avec ma première petite amie, Heather. | Open Subtitles | أنا كنت ساصبح ملخبط مثل هذا مع صديقتِي الأولى هذر |
Ils ont pas envie de se faire une Penny lls veulent baiser une Heather une Tiffany. | Open Subtitles | يريدون اسما لامعا هم لا يريدون ممارسة الجنس معك بنس يريدون الممارسة الجنس مع هذر أو تيفاني |
Heather Holloway n'est pas la seule journaliste en ville. | Open Subtitles | هذر هولواي ليست المراسلة الوحيدة في البلدة. |
Alors, cette Heather Holloway, elle doit être bien sexy. Oui. | Open Subtitles | إذاً، هذر هولواي هذه هي لا بد وأن تكون مثيرة جداً. |
Andy Dick, Jason Bateman, Kirstie Alley, Heather Graham... | Open Subtitles | أندي دكّ، جوستين بيتمن، كريستس آلي، هذر جراهام. |
Heather a dit que papa en avait besoin pour amuser ses collègues. | Open Subtitles | ولكن هذر قالت أن أبي يحتاج هذا من أجل النبيذ وليتعشى مع رجـــال أعمالــــه |
Pourquoi Heather lâcherait-elle tout ça pour du fric ? | Open Subtitles | لماذا تركت هذر كل هذا من أجل حقيبة المال ؟ |
Tu te souviens de tous ces comptes off-shore que possède Moscone, celui au nom d'Heather ? | Open Subtitles | تعرف كل حسابات موسكون تعرفون ، تلك التي تسمى هذر ؟ |
Heather ne sera pas contente. | Open Subtitles | نحن لا يمكننا أَن يكون لدينا أطفال ذلك لن ترجوه هذر |
Moi je planterais Heather sur ma queue et elle ferait l'hélicoptère. | Open Subtitles | الجحيم، نعم. أريد وضع هذر على جونسون ويسرعها حول مثل |
Tuer Heather serait comme tuer la Méchante Sorcière de l'Ouest... Non, Est... | Open Subtitles | ' قتل هذر ستكون مثل عرض البحر ساحرة الغرب الشريرة. |
Tu sais imiter l'écriture de Heather, non ? | Open Subtitles | أنت يمكن أن تعمل كتابة هذر اليدوية بالإضافة إلى ملكك، حق؟ |
Je suis sorti avec Heather, elle me trouvait ennuyeux. | Open Subtitles | هذر وأنا كنت أخرج لكنها قالت بأنني كنت ممل. |
Heather Chandler est plus populaire que jamais. | Open Subtitles | ' شماع هذر أكثر شعبية أكثر من أي وقت مضى الآن. |
Je ne blâme pas Heather, mais plutôt une société qui dit à sa jeunesse que les réponses se trouvent dans les jeux vidéo de MTV. | Open Subtitles | ألوم لست هذر لكن بالأحرى مجتمع الذي يخبر شابه |
Alors, Heather a droit à la une, et moi j'ai un entrefilet. | Open Subtitles | لذا تحصل هذر على الصفحة الأولى و أصبح محشورا في بقسيمة تاكو بيل. |
On se demandait si t'avais des poèmes, ou des dessins d'Heather, pour le yearbook dédié à sa mémoire. | Open Subtitles | نحن كنا نتسائل إذا كان عندك أي قصائد، العمل الفني الذي هذر عملت بأننا يمكن أن نضع في إنتشار كتاب شماع هذر السنوي؟ |
J'ai décapité Heather Chandler et la tête d'Heather Duke a repoussé, comme dans ces contes mythologiques qu'on raconte aux gamins. | Open Subtitles | ' ورئيس دوق هذر أورق في مكانه ' يحب بعض الشيء الأسطوري ' خليل درجتي الثامن كان سيعرف حول. |
Je cherchais plutôt un moyen de saigner Heather Duke, en faisant croire à un suicide. | Open Subtitles | أنا كنت أعتقد أكثر على طول الخطوط حز أرساغ دوق هذر يفتح، جعل الأمور تبدو وكأن إنتحار. |