"هذه البيرة" - Translation from Arabic to French

• cette bière
• ces bières
• la bière

Donc, ils ont livré par erreur cette bière légère, et sans saveur sous mon porche, et j'ai deviné qu'elles devaient être à toi.
مرحبا اذاً فقد قاموا بتسليم هذه البيرة الخفيفة عديمة النكهة عن طريق الخطأ إلى منزلي فقلت أنه لابد من انها تخصكِ أنتِ

Je voudrasi acheter cette bière, heu, des cigarettes, des magazines avec des filles nues, et trois paire de lunettes de soleil.
أريد شراء هذه البيرة اه، والسجائر مع هذه المجلات الخليعه وثلاثة نظارات شمسية

Comment tu cas ramener toute cette bière à ta maison ?
كيف ستقوم بنقل جميع هذه البيرة الى بيتك؟

Et faut que tu saches que j'ai bu toutes ces bières tout seul.
وعليك معرفة أنني قد شربت كل هذه البيرة بنفسي.

Mec, vu que t'es là, et que t'as toutes ces bières, ouvrons-les.
إستمع إليّ،بما أنك هنا ومعك كل هذه البيرة

T'as bossé pendant 15 ans pour échapper à la bière verte.
لقد كنت تعمل لـ 15 عاماً للهروب من هذه البيرة الخضراء

Non, c'est pas génial. Je leur ai servi cette bière.
لا ، ليس جميلا ، لقد قدمت لهم هذه البيرة

cette bière restera pétillante après ta mort, après qu'on ait pris un autre chien...
هذه البيرة ستبقى مكربنة لوقت طويل بعد موتك من كبر السن ونشتري كلب آخر لنساعد الأطفال على نسيانك

Je vais finir cette bière, puis je rentrerai pour dire à ma femme que j'arrête de jouer.
إذاً.. سأنهي هذه البيرة وبعد ذلك سأعود إلى المنزل وأخبر زوجتي أنني إنتهيت من اللعب

Tu voudrais que je paye pour cette bière chaude comme de la pisse ?
أتتوقعني أن أدفع ثمن هذه البيرة السيئة ؟

cette bière fait tout comprendre.
حسن، هذه البيرة تساعد على فهم كل شيء

J'te parie 5$ que je peux boire cette bière plus vite que toi.
-أراهنك بـ 5$ أني سأنهي هذه البيرة قبلك -حقا؟ موافق

Je suis ici pour arranger les choses donc si vous voulez un coup de mains, ...on peut charger cette bière dans votre voiture et je serais dans le droit chemein
انا هنا لكي اجعل الامور صحيحية، لذا اذا امكنك مساعدتي... ...نستطيع تحميل هذه البيرة الى سيارتك وسأذهب انا في طريقي

Je bois cette bière car elle me l'a recommande.
وأشرب هذه البيرة لأنها أوصتني بها

cette bière est géniale.
هذه البيرة رائعة

cette bière la est tiède.
هذه البيرة لم تعد صالحة

Donne-moi cette bière aussi.
وأعطني هذه البيرة أيضاً

- OK, j'adore tous ces petits badinages, mais ces bières ne vont pas se servir toutes seules, pas vrai ?
- حسنا، المحبة المزاح لعوب، والرجال، ولكن هذه البيرة سوف لا تخدم نفسها، أليس كذلك؟

Je ne veux pas que tu paies ces bières.
أنا دون أبوس]؛ ر تريد أن يدفع ثمن هذه البيرة.

Aide-moi à boire ces bières.
الآن ساعديني بشرب هذه البيرة

De la bière ?
اذهب اسف ماذا عن هذه البيرة السيئة , يا رجل ؟