Discover our services in

    "هذه القرارات والمقررات" - Translation from Arabic to French

    • ces résolutions et décisions
        
    • des résolutions et décisions
        
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي ملخص لنصوص الفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي نصوص الفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي موجز للفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Le texte de ces résolutions et décisions est reproduit au chapitre II, sections A et B respectivement. UN وترد نصوص هذه القرارات والمقررات في الفرعين ألف وباء، على التوالي، من الفصل الثاني.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي موجز للفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Le texte de ces résolutions et décisions est reproduit au chapitre II, sections A et B, respectivement. UN وترد نصوص هذه القرارات والمقررات في الفرعين ألف وباء، على التوالي، من الفصل الثاني.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي نصوص الفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    L'adoption de ces résolutions et décisions ne nécessitera donc pas de crédits supplémentaires. UN وبالتالي، لن يستلزم اعتماد هذه القرارات والمقررات أي اعتمادات مالية إضافية.
    Le texte de ces résolutions et décisions est reproduit au chapitre II, sections A et B, respectivement. UN وترد نصوص هذه القرارات والمقررات في الفرعين ألف وباء، على التوالي، من الفصل الثاني.
    Le texte de ces résolutions et décisions et de la déclaration du Président est reproduit au chapitre I, sections A, B et C, respectivement. UN وترد نصوص هذه القرارات والمقررات وبيان الرئيس في الفصل الأول، الفروع ألف وباء وجيم على التوالي.
    Le texte de ces résolutions et décisions est reproduit au chapitre II, sections A et B, respectivement. UN وترد نصوص هذه القرارات والمقررات في الفصل الثاني، الفرعين ألف وباء على التوالي.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي ملخص لنصوص الفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Le texte de ces résolutions et décisions est reproduit au chapitre II, sections A et B, respectivement. UN وترد نصوص هذه القرارات والمقررات في الفرعين ألف وباء، على التوالي، من الفصل الثاني.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي ملخص لنصوص الفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    Il ne serait donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits additionnels du fait de l'adoption de ces résolutions et décisions. UN ولذا لا داعي إلى رصد أموال إضافية نتيجة لاعتماد هذه القرارات والمقررات.
    Le texte de ces résolutions et décisions est reproduit au chapitre II, sections A et B, respectivement. UN وترد نصوص هذه القرارات والمقررات في الفرعين ألف وباء، على التوالي، من الفصل الثاني.
    Le montant des dépenses découlant de ces résolutions et décisions est estimé à 6 033 300 dollars. UN وتقدر احتياجات الإنفاق الناجمة عن هذه القرارات والمقررات بمبلغ 300 033 6 دولار.
    Le texte de ces résolutions et décisions est reproduit au chapitre II, sections A et B respectivement. UN وترد نصوص هذه القرارات والمقررات في الفصل الثاني، الفرعين ألف وباء، على التوالي.
    Les paragraphes pertinents de ces résolutions et décisions sont résumés ci-après. UN وفيما يلي موجز للفقرات ذات الصلة من هذه القرارات والمقررات.
    On trouvera le texte de ces résolutions et décisions au chapitre II, sections A et B respectivement. UN وترد نصوص هذه القرارات والمقررات في الفصل الثاني، الفرعين ألف وباء، على التوالي.
    246. L'objectif fondamental de l'ensemble des résolutions et décisions citées est d'encourager les petits et moyens producteurs à devenir propriétaires de leurs terres, ce qui représenterait l'un des éléments essentiels propres à favoriser une production alimentaire durable. UN 246- يتمثل الغرض الرئيسي من جميع هذه القرارات والمقررات في تقديم حوافز للمنتجين الصغار والمتوسطين للحصول على ملكية أراضيهم، الأمر الذي يلبي أحد الشروط الأساسية للانتاج الزراعي المستدام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more