"هذه الكدمات" - Translation from Arabic to French

• ces bleus
• compte de ces contusions
• les bleus
• viennent ces ecchymoses

Voyez-vous qu'on au moment de la mort, ces bleus n'étaient pas là, et qu'ils le sont maintenant ?
هل ترين كيف .. في وقت الوفاة هذه الكدمات لم تكن هناك

ces bleus sur votre visage semblent récents. Vous vous êtes battue ?
تبدو هذه الكدمات على وجهكِ حديثة، هل كنتِ في شجار؟

ces bleus correspondent à un massage cardiaque.
هذه الكدمات تتماشي مع أنعاش قلبه أنعاش القلب و الرئتين؟

Quand on pensait que c'était une overdose ou une asphyxie, ces bleus sur sa poitrine n'avaient aucune importance.
حسنا، هذا عندما كنا نظن كان ،جرعة زائدة أو الاختناق .هذه الكدمات على صدره لم تكون تهم

Toutefois, le tribunal n'a visiblement pas tenu compte de ces contusions apparentes.
إلا أن المحكمة تجاهلت على ما يبدو هذه الكدمات الظاهرة.

ces bleus, ces coupures partout, ce n'est pas normal.
, هذه الكدمات , هذه الجروح عليكِ ليست طبيعية

Tu vois ces bleus ?
ترى هذه الكدمات ؟

ces bleus sur ton visage et tes bras... comment tu les as eus ?
هذه الكدمات على وجهك وذراعك... كيف حصلت عليهم؟

ces bleus ont l'air trop gros pour qu'il se les soit infligés lui-même.
هذه الكدمات يستبعد أن تكون بإرادته

ces bleus ne signifient rien pour les pompes funèbres.
هذه الكدمات لن تعني شيئاً لمسؤول جنائز

Comment t'as pu te faire ces bleus en mettant un bébé au monde ?
كيف حصلت على هذه الكدمات من ولادة طفل

Vous vous êtes fait ces bleus ici ?
هذه الكدمات, هل هي من شيء حدث هنا ؟

ces bleus ne datent que de quelques jours.
عُمر هذه الكدمات ليس إلاّ بضع أيّام.

ces bleus datent de la nuit dernière ?
هذه الكدمات من الليلة الماضية؟

ces bleus indiquent la rage... Ma rage.
هذه الكدمات تقول الغضب غضبي

ces bleus sont des faux.
هذه الكدمات مزيفة

Qu'est-ce que ces bleus ?
ماذا تفعل هذه الكدمات هنا؟

ces bleus se sont développés après sa mort.
هذه الكدمات تحصل بعد الوفاة

Ce n'est pas une question. C'est ça, les bleus le long de ta colonne.
لم يكن ذلك سؤالاً، هذا سبب وجود هذه الكدمات على عمودك الفقري.

Maintenant, Brett si vous n'étiez pas dans le combat du parking, d'où viennent ces ecchymoses sur votre visage ?
والآن يا (بريت), إذا لم تكن في شجار في مواقف السيارات فكيف حصلت على هذه الكدمات في وجهك؟