"هذه المرأه" - Translation from Arabic to French

• Cette femme
• ces femmes

Tu as violé Cette femme et maintenant Dieu veut te foudroyer.
لقد اغتصبت هذه المرأه والان الاله يريدك هنا بالاسفل

Qui est Cette femme étrange qui embrasse le maire ?
من هذه المرأه الغريبه التي تتقرب من المحافظ

Hobbs, ouvre cette porte. Cette femme doit aller à l'hôpital.
هذه المرأه تحتاج إلى الذهاب للمستشفى في الحال

J'étais dans la rue et Cette femme m'a crié dessus.
كنتُ أمشي ثم هذه المرأه بدأت بالصراخ علي

On se demandait aussi pourquoi, si vous voulez vraiment respecter ces femmes, vous les avez tenues debout pendant une heure à vous écouter dire comment la TV peut avoir des sons plus apaisants que la nature.
نحن أيضا نتساءل لماذا, اذا كنت تريدين حقا أن تحترمي هذه المرأه , تركتهم يقفون حولها قرابه الساعه بينما تتحدثين حول

Je veux que tu reconnaisses qu'il se passe quelque chose d'important entre moi et Cette femme.
أردت منك أن تعترف بأن شيئا هاما أخذ مكانه بينى وبين هذه المرأه

C'est peut-être sans espoir que j'arriverais à faire plaisir à Cette femme sexuellement.
لعبتي الأساسية, يمكن أنه لا أمل في أن أمتع هذه المرأه جنسيا ماذا أفكر , وينستون

Le protagoniste a été inspiré par Cette femme avec laquelle j'ai visité le monde.
بطل الروايه كان ملهم من قبل هذه المرأه الذي سافر معها العالم

Cette femme recherchait un homme mourant dont la famille lui avait tourné le dos, au moment où il a été prouvé que son fils était le monstre ce dont tu as essayé de convaincre le reste du monde que je l'étais.
هذه المرأه قامت برعاية رجل يحتضر عندما عائلته تركوه خلف ظهورهم في الوقت الذي ثبت بأنه إبنه كان وحشاً

Mais je vous assure je ne connais pas Cette femme, et elle n'avait certainement pas accès à mon ordinateur.
لكنني أأكد لكم أنا لا أعرف هذه المرأه وهي بالتأكيد لم يكن لديها اي دخول لحاسوبي

Cette femme est prête à se tuer avant même que la pièce commence.
هذه المرأه الضعيفة مستعدة لقتل نفسها قبل ن تبدأ المسرحية

Acceptez-vous, Nicholas, de prendre Cette femme pour le meilleur et pour le pire, pour la richesse...
هل تقبل يا نيكولاس بان تكون مع هذه المرأه في السراء والضراء والغنى و

Papa, écoute, je suis tellement contente que tu sois heureux mais Cette femme est un ennuyeux cri strident ambulant.
أبى إسمع أنا سعيده جداً لأنك سعيد و لكن هذه المرأه تزعجنى

En marchant en direction du métro, et il y avait Cette femme devant moi, et elle marchait toute seule, mais elle n'arrêtait pas de me regarder, par dessus son épaule comme ça.
00 فجرا, كنت ذاهب للمترو وكانت هذه المرأه مقابلي وكانت تمشي مستقيمة، ولكننا لا تزال تعطيني

Tu accours dès que Cette femme te le demande, je déteste ça.
لقد أتيت مسرعاً عندما قالت هذه المرأه ذلك انا اكره ذلك

Donc vous ne vous souvenez pas avoir vu cet homme blanc, ou Cette femme ?
أذن انتٍ لا تتذكرين رؤية هذا الرجل الأبيض او هذه المرأه البيضاء ؟

Un sacré numéro Cette femme, non ? Son fils est mort.
جزء من العمل هذه المرأه , أليس كذلك ؟

Je botterais bien le cul de Cette femme si elle était pas mariée avec le député.
سوف أركل هذه المرأه أذا كانت ليست متزوجه من عضو الكونجرس

On devrait peut-être remercier Cette femme, plutôt que de la condamner.
لربما يجب أن نشكر هذه المرأه... بدل من أدانتها

Je vous demande pardon, capitaine, mais nous avons des raisons de croire que plus tôt aujourd'hui, Cette femme a été impliquée dans une tentative d'évasion.
أستمحيك عذراً أيها الكابتن ولكن لدينا أسبابنا حيث أن هذه المرأه كانت تحاول ترتيب محاولة هروب

Comme ces femmes qui écrivent à des tueurs en série...
مثل هذه المرأه التى ترسل خطابات حب إلى قاتل متسلسل