"هذه المسألة الهامة قيد نظرها" - Translation from Arabic to French

• cette importante question

54. Décide de rester saisie, à sa soixantième session, de cette importante question au titre de la question intitulée < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > > .
54 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الستين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

48. Décide de rester saisie, à sa soixante et unième session, de cette importante question au titre de la question intitulée " Élimination du racisme et de la discrimination raciale " . > >
" 48 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الحادية والستين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

50. Décide de rester saisie, à sa soixante et unième session, de cette importante question au titre du point intitulé < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > > .
50 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الحادية والستين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

22. Décide de rester saisie de cette importante question et d'inscrire à l'ordre du jour de sa soixante-troisième session une question intitulée " Élimination du racisme et de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée " . > >
" 22 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الثالثة والستين في إطار البند المعنون ' القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب`. "

56. Décide de rester saisie, à sa cinquante-neuvième session, de cette importante question au titre du point de l'ordre du jour intitulé < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > > .
56 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها الفعلي في دورتها التاسعة والخمسين في إطار بند جدول الأعمال المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

56. Décide de rester saisie, à sa cinquanteneuvième session, de cette importante question au titre de la question intitulée < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > > .
56 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

54. Décide de rester saisie de cette importante question à sa soixante-troisième session, au titre du point de l'ordre du jour intitulé < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée > > .
54 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الثالثة والستين وذلك في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب " .

50. Décide de rester saisie, à sa soixante-deuxième session, de cette importante question au titre de la question intitulée " Élimination du racisme et de la discrimination raciale " . > >
" 50 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

51. Décide de rester saisie, à sa soixante-deuxième session, de cette importante question au titre du point de l'ordre du jour intitulé < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > > .
51 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الثانية والستين وذلك في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

51. Décide de rester saisie, à sa soixante-deuxième session, de cette importante question au titre de la question intitulée < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > > .
51 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الثانية والستين وذلك في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

50. Décide de rester saisie, à sa soixante et unième session, de cette importante question au titre de la question intitulée < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > > .
50 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الحادية والستين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

42. Décide de rester saisie, à sa soixantième session, de cette importante question au titre du point de l'ordre du jour intitulé < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale. > >
" 42 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الستين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .

54. Décide de rester saisie, à sa soixantième session, de cette importante question au titre du point de l'ordre du jour intitulé < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > > .
54 - تقــرر أن تبقي هذه المسألة الهامة قيد نظرها في دورتها الستين في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " .