"هذه دعابة" - Translation from Arabic to French

• C'est une blague

C'est une blague. La première semaine du camp.
هذه دعابة فقط أسبوعكم الأول في مخيم التشجيع

Oh, mon ange, C'est une blague privé ça.
عزيزتي ، هذه دعابة تقال داخل المنزل فقط

Tu es le seul qui comprennes que C'est une blague.
أنت الوحيد الذى أدرك أن هذه دعابة

C'est une blague ?
هذه دعابة , صحيح ؟

C'est une blague ou quoi ?
أ هذه دعابة أم ماذا؟

C'est une blague ? Le Pic de Dante ?
هذه دعابة , صحيح؟

C'est une blague ou quoi ?
هل هذه دعابة أم ماذا؟

C'est une blague, non ?
هذه دعابة ، أليس كذلك؟

C'est une blague, mais c'est vrai.
هذه دعابة, ولكنها حصلت بالفعل

C'est une blague, c'est ça ?
هذه دعابة صحيح

C'est une blague.
هذه دعابة

C'est une blague de quelqu'un.
) إن أحدهم يحسب أن هذه دعابة.

C'est une blague ?
هل هذه دعابة ؟

C'est une blague de mauvais goût!
هذه دعابة سخيفة على (بوبي).