"هل أستطيع التحدث معك" - Translation from Arabic to French

• Je peux te parler
• Je peux vous parler
• puis-je vous parler

Je peux te parler en profondeur des modèles météorologiques ?
هل أستطيع التحدث معك بعُمق عن أنماط المناخ؟

- Non, toi écoute... Je peux te parler un moment ?
مرحباً , تشاك هل أستطيع التحدث معك لحظة ..

Je peux te parler de quelque chose ?
مهلاً ، هل أستطيع التحدث معك عن شيء ما ؟

Je peux vous parler dehors ?
هل أستطيع التحدث معك في الخارج ؟

Directeur... puis-je vous parler un instant ?
...أيها المدير هل أستطيع التحدث معك لدقيقة؟

Danny, Je peux te parler de quelque chose ? Bien sûr.
داني, هل أستطيع التحدث معك من أجل شيء ما ؟

- Je peux te parler dehors ? - D'accord.
هل أستطيع التحدث معك على الشرفة لثواني حسناً

Je peux te parler un instant ?
أمي، هل أستطيع التحدث معك على إنفراد؟ إعذرنا

Je peux te parler une seconde?
هل أستطيع التحدث معك على انفراد قليلاً ؟

Leonard, Je peux te parler un instant ?
مرحبا لينورد، هل أستطيع التحدث معك قليلا؟

- Je peux te parler une seconde ?
مرحبا هل أستطيع التحدث معك لثواني ؟

Barb, Je peux te parler?
"بارب" هل يمكننا أن نتحدث ؟ هل أستطيع التحدث معك ؟

Je peux te parler par ici 2 secondes ?
هل أستطيع التحدث معك هنا لثانية؟

Greta, Je peux te parler une minute ?
غريتا هل أستطيع التحدث معك لثانية

Don, Je peux te parler ?
دون, هل أستطيع التحدث معك لدقيقة؟

Je peux te parler ?
جيري، هل أستطيع التحدث معك للحظة؟

Griffin, Je peux vous parler ?
غريفين هل أستطيع التحدث معك على إنفراد؟

Monsieur, Je peux vous parler une seconde ?
سيدي، هل أستطيع التحدث معك قليلاً؟

Dites, Je peux vous parler ?
سيدة رايبيرن , هل أستطيع التحدث معك ؟

puis-je vous parler seul à seul s'il vous plait ?
هل أستطيع التحدث معك بانفراد،رجاءً؟

puis-je vous parler en privé, Coop ?
هل أستطيع التحدث معك على انفراد لدقيقة؟