"هل أنتم هنا" - Translation from Arabic to French

    • Vous êtes là
        
    • Vous êtes ici
        
    • Etes-vous là
        
    • Vous êtes venus
        
    • Vous êtes là-dedans
        
    {\1cH00ffff}Jason Anderson, Vous êtes là ? Open Subtitles أندرسون ، جايسون هل أنتم هنا ؟
    Vous êtes là pour notre dîner d'anniversaire ? Open Subtitles أوه هل أنتم هنا من أجل عشائنا السنوي؟
    Alors, Vous êtes là pour le festival ? Open Subtitles هل أنتم هنا من أجل المهرجان الحر ؟
    Vous êtes ici pour l'argent ? Open Subtitles هل أنتم هنا من أجل المال ، إذاً ؟
    Etes-vous là pour voir le bébé ? Open Subtitles هل أنتم هنا لرؤية الطفلة؟
    Vous êtes venus me sortir de cette terrible forêt ? Open Subtitles هل أنتم هنا لإخراجي من هذه الغابة المرعبة؟
    Vous êtes là pour le cours d'éveil ? Open Subtitles هل أنتم هنا من أجل فصل تعليم الأطفال ؟
    Vous êtes là pour m'arrêter, ou... Open Subtitles هل أنتم هنا لإعتقالي ؟
    Vous êtes là pour nous amener sur Qresh ? Open Subtitles هل أنتم هنا لتأخذونا إلى كريش
    Vous êtes là ? Open Subtitles هل أنتم هنا يا رجال؟
    Vous êtes là pour aider ? Open Subtitles هل أنتم هنا للمساعدة؟
    Vous êtes là pour le mariage Walker ? Open Subtitles هل أنتم هنا يا رفاق مدعوون لزفاف (الواكر) ؟
    Vous êtes là ? Open Subtitles هل أنتم هنا ؟ ؟
    Oui, Vous êtes là pour faire un don? Open Subtitles هل أنتم هنا للتبرع ؟
    Les gras, Vous êtes là ? J'ai oublié mes clés. Open Subtitles يا شباب، هل أنتم هنا ؟
    Jane ? Maura ? Vous êtes là ? Open Subtitles " جين مورا " هل أنتم هنا ؟
    Vous êtes là ? Open Subtitles هل أنتم هنا ؟
    Vous êtes ici pour m'arrêter ? Open Subtitles هل أنتم هنا لإعتقالي؟
    C'est pour cela que Vous êtes ici ? Open Subtitles هل أنتم هنا لهذا السبب؟
    Salut, les copains ! Vous êtes venus me sauver ? Open Subtitles يا أصدقائي هل أنتم هنا لإنقاذي؟
    Jared ? Richard ? Vous êtes là-dedans ? Open Subtitles ريتشارد , جاريد هل أنتم هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more