| Question subsidiaire. Tu es prête ? | Open Subtitles | حسناً أيتها العاملة البارعة , سؤال العلاوة هل أنتِ جاهزة ؟ |
| Tu es prête à rentrer, ma chérie ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للذهاب للمنزل بعد, يا حبيبتي؟ |
| Tu es prête à partir ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للخروج من هُنا ؟ |
| Parfait. Maman, Es-tu prête à voir ce bébé ? | Open Subtitles | حسناً ، أيّتها الأم ، هل أنتِ جاهزة حتى نلقي نظرة على هذه الطفلة ؟ |
| T'es prête à faire sensation? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للظهور؟ |
| Vous êtes prête à appeler votre mari maintenant, Mme Masters ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة الآن للاتصال بزوجِكِ يا سيـــدة ماســترز؟ |
| - Prête à lire ? - Descend... | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للقرءاة يا فتاة عيد الميلاد؟ |
| Tu es prête? On s'en va. | Open Subtitles | كايتي هل أنتِ جاهزة للذهاب لنرحل من هنا |
| Tu es prête à le libérer ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة لأطلاق سراحها ؟ أجل. |
| Tu es prête ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة ؟ ــ نعم. |
| - Est-ce que Tu es prête ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للعمل؟ |
| Tu es prête ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة ؟ |
| Tu es prête pour ça ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة له؟ |
| - Tu es prête à y aller, ma jolie ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة أيتها الجميلة ؟ |
| Tu es prête ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة ؟ |
| Es-tu prête à parler ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للحديث؟ |
| Es-tu prête pour ça ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة لذلك؟ |
| Es-tu prête pour aller à l'église? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للذهاب إلى الكنيسة؟ |
| T'es prête à partir ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة للرحيل؟ |
| Edwards, T'es prête ? | Open Subtitles | يا "ادواردز" ، هل أنتِ جاهزة ؟ |
| - Vous êtes prête pour votre cours ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة لدرسكِ ؟ نعم ، جاهزه |
| - Prête ? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة .. ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 