| Ta voix est bizarre. Tu es malade ? | Open Subtitles | صوتك يبدو سيئاً هل أنتِ مريضة ؟ |
| Tu es malade ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة أو شيء؟ |
| E-soo. Tu es malade ? | Open Subtitles | يي سو ، هل أنتِ مريضة ؟ |
| Es-tu malade ? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة ؟ |
| - Vous êtes malade ? - J'étais barbouillée. | Open Subtitles | ــ هل أنتِ مريضة ــ كلا مجرد إرهاق فقط |
| - T'es malade ? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة ؟ |
| Êtes-vous malade, ou bien fâchée ? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة أم غاضبة فقط ؟ |
| Tu es malade ? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة ؟ |
| Tu es malade? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة ؟ |
| Tu es malade ? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة ؟ |
| Tu es malade ? | Open Subtitles | جوردان هل أنتِ مريضة ؟ |
| Tu es malade ? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة ؟ |
| Tu es malade ? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة أو ما شابه؟ |
| - Es-tu malade? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة ؟ |
| Vous êtes malade, où un truc du genre ? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة أو ما شابه؟ |
| Êtes-vous malade, Mlle Ellison ? | Open Subtitles | هل أنتِ مريضة يا آنسة (أليسون)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 