Discover our services in

    "هل تحتاج إلى" - Translation from Arabic to French

    • Tu as besoin de
        
    • Tu as besoin d'
        
    • Vous avez besoin de
        
    • avez besoin d'
        
    • As-tu besoin d'
        
    • Il te faut
        
    • T'as besoin d'
        
    • Avez-vous besoin de
        
    • T'as besoin de
        
    • Avez-vous besoin d'
        
    • - Tu as besoin
        
    • Vous faut-il un
        
    Tu as besoin de courage pour revenir en Corée ? Open Subtitles هل تحتاج إلى الشجاعة عند العودة إلى كوريا؟
    Oh, Harry, Tu as besoin de quelque chose avant que je parte? Open Subtitles أوه هاري هل تحتاج إلى اي شيء قبل أن أذهب ؟
    Tu as besoin d'appeler George à propos de ça ? Open Subtitles هل تحتاج إلى استدعاء جورج حول هذا الموضوع؟
    Attendez, Vous avez besoin de parler? Open Subtitles معذرة. انتظر، هل تحتاج إلى التحدث؟
    Oh mon dieu, j'avais complètement oublié. Vous avez besoin d'un endroit où loger ? Open Subtitles أوه ، لقد نسيت ، هل تحتاج إلى مكان للبقاء؟
    As-tu besoin d'argent ? Open Subtitles هل تحتاج إلى النقود؟
    Il te faut une appli pour piger ? Open Subtitles هل تحتاج إلى تطبيق لجمع 2 زائد 2؟
    T'as besoin d'un endroit pour brancher ton vibro ? Open Subtitles لماذا؟ هل تحتاج إلى مكان لتوصيل هزاز الخاصة بك؟
    Avez-vous besoin de quelque chose, Mme Grant? Open Subtitles هل تحتاج إلى شيء، السيدة غرانت؟
    Donc, tu... tu veux me revoir, ou Tu as besoin de me revoir ? Open Subtitles ...إذا ، هل أنت هل تود رؤيتي مجددا؟ أو هل تحتاج إلى رؤيتي مجددا؟
    Tu sais, "T'es toute seule? Tu as besoin de compagnie?" Open Subtitles "تعرفون الأسئلة، "هل أنت وحيد؟" "هل تحتاج إلى رُفقة؟"
    Tu as besoin de quelque chose d'autre ? Open Subtitles هل تحتاج إلى شيء آخر ؟
    Tu as besoin d'un EpiPen, ou d'un hôpital ? Open Subtitles هل تحتاج إلى دواء أو الذهاب إلى المشفى ؟
    Tu as besoin d'argent ? Open Subtitles هل تحتاج إلى المال؟
    Tu as besoin d'aide ? Open Subtitles هل تحتاج إلى المُساعدة يا بُني ؟
    Vous avez besoin de quelque chose ? Open Subtitles هل تحتاج إلى أي شيء ؟
    Vous avez besoin d'aide? Open Subtitles حسنا ، ما المسألة ؟ هل تحتاج إلى مساعدة ؟
    As-tu besoin d'autre chose ? Open Subtitles ‫هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟
    Il te faut quelque chose, Elijah ? Open Subtitles هل تحتاج إلى شيء، إيليا؟
    T'as besoin d'une excuse ? Open Subtitles هل تحتاج إلى عذر؟
    Avez-vous besoin de travail ? Open Subtitles هل تحتاج إلى عمل؟
    Je vais au magasin, T'as besoin de quelque chose ? Open Subtitles أم، وانا ذاهب الى المخزن. هل تحتاج إلى أي شيء؟
    2.6 Avez-vous besoin d'un transfert à l'hôtel : Oui / Non UN ٢-٦ هل تحتاج إلى نقل من المطار: نعم / لا
    - Tu as besoin de lunettes? Open Subtitles هل تحتاج إلى لبس النظارة ؟
    Vous faut-il un pot de chambre? Open Subtitles أنت, هل تحتاج إلى حمام في السرير؟ أنا أحتاج.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more