| Puis-je vous montrer des photos pour savoir si ces gens sont venus ? | Open Subtitles | هل تسمحين لي أن أريك بعض صور الأشخاص لتحددي إذا كانوا هم من أتوا لزيارتك؟ |
| Puis-je vous demander qui sera en service ce week-end ? | Open Subtitles | هل تسمحين لي أن أسألك عن هوية الشخص الذي سيتناوب على عملك بعُطلة هذا الأسبوع ؟ |
| Tante Neriman Puis-je avoir I'honneur de voir I'exposition avec vous? | Open Subtitles | نريمان تايزي هل تسمحين لي بشرف مصاحبتك في ارجاء المعرض |
| Vous permettez que j'aille derrière, pour faire un rapide inventaire ? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بالذهاب للخلف، وأقوم بجرد وجيز؟ |
| Excusez-moi, votre Honneur, Puis-je approcher ? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بالإقتراب؟ هل انت واثق انك لا تريد الانتظار |
| Puis-je demander ce que vous y chercherez ? | Open Subtitles | لكن هل تسمحين لي بسؤالك عما تأملين إحرازه بذهابك إلى هناك؟ |
| - Puis-je me permettre de dire une chose sans être affreusement impolie ? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بقول شيء واحد لكِ دون أن أكون فظة جداً؟ |
| Puis-je voir votre nouvel appartement? | Open Subtitles | هل تسمحين لي برؤية شقتك الجديدة ؟ |
| Puis-je prendre ces trucs et partir ? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بأخذ هذه الأشياء والرحيل؟ |
| Puis-je vous servir de ce délicieux Aglianico ? | Open Subtitles | هل تسمحين لي أن أصب لكِ كأس من ذلك الـ " أليانكو " اللذيذ ؟ |
| Puis-je faire un examen discret ? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بإجراء اختبار تحرزي؟ |
| Puis-je... Un dernier air ? | Open Subtitles | إذًا هل تسمحين لي بعزف لحن أخير؟ |
| Alors Puis-je renouveler notre invitation? | Open Subtitles | إذاً هل تسمحين لي بتجديد دعوتنا لكِ؟ |
| Puis-je vous dire que j'ai vu tous les épisodes de "Night bay" sans exception ? | Open Subtitles | -مني- شميت" هل تسمحين لي أن أقول أنني رأيت كل حلقة من "نايت باي"؟ |
| Puis-je vous voir un moment? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بلحظة |
| Puis-je prendre vos manteaux ? | Open Subtitles | حسناً هل تسمحين لي أن أخذ معطفك ؟ |
| Isobel, Vous permettez? | Open Subtitles | (ايزوبيل) ، هل تسمحين لي بالدخول ؟ |
| - Je peux vous appeler Lucy ? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بمناداتك لوسي؟ نعم |
| Est-ce que Je peux vous accompagner et m'assurer que vous arriviez à bon port ? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بأن أمشي معكِ لأتأكد من وصولك إلى وجهتك؟ |
| Vous m'excusez une minute ? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بدقيقه ؟ |
| Blair, j'adorerais remplir tout cet appartement de grand standing avec des pivoines pour toi pour ton anniversaire, mais me permettrez-vous de les acheter à un autre endroit? | Open Subtitles | -بلير ، بودي ان املأ كل واجهة المنزل بالأزهار لك بمناسبة عيد ميلادك ، ولكن هل تسمحين لي بشرائها من مكان اخر؟ |
| Si je peux me permettre une observation, tu sembles bien trop innocente et mignonne pour être derrière ce bar. | Open Subtitles | هل تسمحين لي بالمشاهدة انتي تبدين برئيه ولطيفة من أن تكوني خلف طاولة البار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 