| Tu entends ça ? C'est Tipsy ! | Open Subtitles | هل تسمع ذلك (أنها أغنية (السكران |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ |
| Te pourchasser, te bousiller, faire feu sur ta tête. T'entends ça, connard ? | Open Subtitles | أطاردك في كل مكان، وأقصفك هل تسمع ذلك أيها الوغد؟ |
| T'entends ça, Gary ? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ياجارى؟ |
| Vous entendez ça ? Ça vient de par là ! | Open Subtitles | هل تسمع ذلك, انه صادر من هناك |
| Vous entendez ça? Je n'y crois pas! | Open Subtitles | هل تسمع ذلك , لا أهتم بالأمر |
| Hé, hé, Tu as entendu ? | Open Subtitles | انت انت، هل تسمع ذلك ؟ |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ ! |
| Tu entends ça? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ |
| T'entends ça, Dane ? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك " دين " ؟ |
| T'entends ça ? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك |
| Vous entendez ça ? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ |
| Tu as entendu ça, Lilian ? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك , ليليان ؟ |
| T'as entendu ça ? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ، ؟ |
| - C'est ce qu'il m'a dit. - Vous avez entendu les gars ? | Open Subtitles | . ذلك الذى هو أخبرنى به هل تسمع ذلك يا رجل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 