"هل تعرفينه" - Translation from Arabic to French

    • Vous le connaissez
        
    • Tu le connais
        
    • Vous connaissez
        
    • Tu le connaissais
        
    • Vous le connaissiez
        
    • Tu connais
        
    • Le connaissiez-vous
        
    • Vous le reconnaissez
        
    • Le connaissez-vous
        
    Oui. Vous le connaissez ? Open Subtitles أجل هل تعرفينه ؟
    - Vous le connaissez ? Open Subtitles هل تعرفينه ؟ لا أعتقد ذلك.
    Réponds juste à ça. Est-ce que Tu le connais si bien que ça? Open Subtitles . حسناً ، أجيبيني على هذا فقط هل تعرفينه بشكل جيد ؟
    Super. Donc Tu le connais ? Open Subtitles رائع , هل تعرفينه ؟
    Au Standard Diner, Vous connaissez ? Open Subtitles مطعم ( ستاندر ) , هل تعرفينه ؟
    Randall Kusik. Vous le connaissez ? Open Subtitles -راندل كيوسيك " هل تعرفينه ؟ "
    - Oui Vous le connaissez bien ? Open Subtitles هل تعرفينه حق المعرفة؟
    Vous le connaissez, oui ou non ? Open Subtitles هل تعرفينه أم لا ؟
    Alors, Vous le connaissez ? Open Subtitles هل تعرفينه إذن؟
    Vous le connaissez bien ? Open Subtitles هل تعرفينه جيِّداً؟
    Et Vous le connaissez bien? Open Subtitles حسنا,هل تعرفينه جيدا؟
    - Tu le connais ? Open Subtitles هل تعرفينه ؟ هل هو شرطي؟
    - Tu le connais bien ? Open Subtitles هل تعرفينه جيدا؟
    Tu le connais. Open Subtitles فعلت هل تعرفينه أنتِ لا.
    - Te fous pas de moi. Tu le connais ou non ? Open Subtitles -لا تعصبيني ، هل تعرفينه أم لا ؟
    Tu le connais, Lemon ? Open Subtitles هل تعرفينه يا لانا ؟
    Jack McArthur est en ville. Tu le connais ? Open Subtitles جاك ماكأرثر) في المدينة) هل تعرفينه ؟
    Est-ce quelqu'un que Vous connaissez ? Open Subtitles هل تعرفينه ؟
    Il y a une raison. Tu le connaissais bien ? Open Subtitles هناك سبباً ، هل تعرفينه جيداً ؟
    Omar Najjar... Vous le connaissiez ? Open Subtitles (عمر نزار) هل تعرفينه ؟
    Tu connais ? Open Subtitles هل تعرفينه ؟ - أجل ، لكن لم أسمع بهذا من قبل -
    - Le connaissiez-vous ? Open Subtitles - هل تعرفينه ؟ .
    Vous le reconnaissez ? Open Subtitles هل تعرفينه ؟
    Le connaissez-vous Madame Lampert ? Open Subtitles هل تعرفينه , سيدة "لامبـرت" ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more