"هل تعلم أين" - Translation from Arabic to French

    • Vous savez où
        
    • Tu sais où
        
    • Savez-vous où vous
        
    • Sais-tu où
        
    • Savez-vous où je
        
    • Savez-vous où est
        
    • Savez-vous où on
        
    - Je vous l'avais dit. - Et Vous savez où ? Open Subtitles ـ كما أخبرتك سابقا ـ هل تعلم أين كان متواجدا اليوم؟
    Si Vous savez où passent les ordures, je vous donne huit dollars. Open Subtitles هل تعلم أين جميع القمامة التي في المشفى تذهب؟ سوف أعطيك ثمانية دولار
    L'homme qui m'accompagnait, Vous savez où il est allé? Open Subtitles لو سمحت ، السيد الذي أتيت بصحبته هل تعلم أين ذهب ؟
    19h. Tu sais où est ton coéquipier ? Open Subtitles هل تعلم أين مكان شريككُ في الساعة السابعة مساءً؟
    Tu sais où sera ton ami dans 5 ans? Open Subtitles هل تعلم أين سيصبح أصدقاؤك بعد خمس سنوات؟
    Savez-vous où vous êtes ? Open Subtitles هل تعلم أين أنت؟
    Vous savez où une nana peut trouver une tasse de Will Schuester ? Open Subtitles هل تعلم أين يمكن لـ غال أن يحصل على كوب مثير رائع من ويل شوستر ؟
    Vous savez où se cachent les gens de Camelot ? Open Subtitles الناس الذين فروا من كاميلوت هل تعلم أين يختبؤون؟
    Vous savez où je peux trouver un certain Virgil? Open Subtitles ـ نعم ـ هل تعلم أين بإمكاني إيجاد فيرجيل؟
    Très bien, Vous savez où nous pouvons la trouver ? Open Subtitles حسناً، هل تعلم أين يمكن أن نجدها؟
    Oh, je suis sûr que c'est le cas. Vous savez où il habite ? Open Subtitles أنا متأكد من ذلك هل تعلم أين يسكن؟
    Tu sais où elle cache la clé de l'armoire à alcool ? Open Subtitles هل تعلم أين تحتفظ بالمفاتيح إلى خزانة الخمور؟
    Salut. Tu sais où je peux trouver une bière ? Open Subtitles مرحبًا, هل تعلم أين اجد زجاجة بيرة ؟
    - Tu sais où sont les chewing-gums ? Open Subtitles حسناً ، هل تعلم أين مكان العلك ؟ لا ، لا أعلم أين مكان العلك
    Tu sais où c'est ? Open Subtitles هل تعلم أين مكانه؟
    Tu sais où le trouver ? Open Subtitles هل تعلم أين بإمكاننا أن نجده ؟
    Bob, Tu sais où on loge dans un voyage en camping-car ? Open Subtitles هل تعلم أين ستمكث عند السفر ب آر في
    Savez-vous où vous êtes ? Open Subtitles هل تعلم أين أنت؟
    Savez-vous où vous étiez le premier octobre, M. Donner ? Open Subtitles هل تعلم أين كنت في الأول من أكتوبر سيد " دونر " ؟
    Kevin, Sais-tu où va ton père ? Open Subtitles كيفن، هل تعلم أين ذهب أباك؟ برافو أربعة، هنا برافو واحد
    Excusez-moi, Savez-vous où je peux trouver Dani Fox ? Open Subtitles اعذرني هل تعلم أين يمكننا ان نجد داني فوكس ؟
    Savez-vous où est Rosita Beach ? Open Subtitles سيد فيتزجيرالد . هل تعلم أين يقع شاطي سانتا روزيتا ؟
    Savez-vous où on peut la retrouver ? Non. Et son nom de famille ? Open Subtitles ـ مدهشة ـ بالطبع ـ هل تعلم أين أستطيع العثور عليها ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more