| Tu veux aller là-bas et changer ses couches tous les jours ? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب هناك وتقومين بتغيير حفاظاته كل يوم؟ |
| Tu veux aller derrière le casino et le faire? Hein? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب خلف مطعم آبل بيز ونفعلها ؟ |
| Tu... Tu veux aller au cinéma ce soir? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب للسينما الليلة؟ |
| On fait un concert à Gdansk. Tu veux venir ? | Open Subtitles | سنغادر إلى مدينة غدانسك لإقامة بعض الحفلات, هل تودين الذهاب معنا؟ |
| Tu veux venir ? | Open Subtitles | هاى , هل تودين الذهاب معى؟ |
| Marie, Tu veux aller à la fête ? | Open Subtitles | مارى، هل تودين الذهاب إلى الحفلة؟ |
| Oh, parce que Tu veux aller à la fête ? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب للحفلة ؟ |
| Est-ce que Tu veux aller au cimetière ? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب الى المقبرة |
| Tu veux aller à Chicago le week-end prochain ? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب إلى شيكاغو) الأسبوع المقبل؟ ) |
| Tu veux aller en prison ? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب الى السجن؟ |
| Quoi, Tu veux aller voir un film ? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب إلى السينما ؟ |
| Tu veux aller avec ton grand-papa ? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب الى جدكِ؟ |
| Tu veux aller... | Open Subtitles | هل تودين الذهاب... |
| Tu veux venir ? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب معي؟ |
| Tu veux venir avec moi ? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب معى ؟ |
| Tu veux venir avec moi demain ? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب معي غداً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 