"هل رأيتهم" - Translation from Arabic to French

    • Tu les as vus
        
    • Tu les as vues
        
    • Les avez-vous vus
        
    • avez vus
        
    • Les avez-vous vu
        
    • avez vu
        
    • as déjà vus
        
    Tu les as vus se faire écraser par les Lakers? Open Subtitles هل رأيتهم كيف تغطوا بالكريمة من قِبَل فريق, ليكرز
    Tu les as vus à la Télé, dans les journaux? Open Subtitles هل رأيتهم على التلفاز أو حتى في صفحات الصحف ؟
    - Mon Dieu, Tu les as vues ? Open Subtitles (مايكس) (مايكس)، يا إلهي ، هل رأيتهم ؟
    Les avez-vous vus torse-nus ? Open Subtitles حسناً، أعني، هل رأيتهم من غير قمصان؟
    J'ai entendu pour l'alerte. - Vous les avez vus ? Open Subtitles لقد سمعت بشأن التهديد بالقنبلة هل رأيتهم ؟
    Je vous le redemande. Les avez-vous vu ? Open Subtitles لذلك سأسألك مرة أخيرة هل رأيتهم ؟
    Tu les as vus aussi? Open Subtitles هل رأيتهم أيضا ؟
    Ils jouaient ensemble. Tu les as vus, M.C.? Open Subtitles معاً كما تعلم يارجل , هل رأيتهم , جى ؟
    Tu les as vus mourir ? Open Subtitles هل رأيتهم يموتون ؟
    - Tu les as vus dans le coin ? - Non. Open Subtitles - هل رأيتهم هنا؟
    Tu les as vus ? Open Subtitles هل رأيتهم ؟
    Tu les as vus. Open Subtitles هل رأيتهم
    Les avez-vous vus prendre l'argent ? Open Subtitles -هل أخذوا نقوداً هل رأيتهم يأخذون نقوداً ؟
    Les avez-vous vus, Grenadier ? Open Subtitles هل رأيتهم يا رامي القنابل؟
    Les avez-vous vus depuis votre retour ? Open Subtitles هل رأيتهم منذ أن عدت؟
    Vous les avez vus ? Open Subtitles إستيقظتُ لأرى هؤلاء الأشخاص واقفين بداخل غرفتي هل رأيتهم ؟
    - Vous les avez vus tirer sur Kent ? Open Subtitles هل رأيتهم يطلقون النار على كينت؟ كلا
    Les avez-vous vu Allez se battre? Open Subtitles هل رأيتهم يخرجون للقتال ؟
    Merci beaucoup. Sors d'ici. Les gens, vous les avez vu ? Open Subtitles من اصدقائها ليشاركونها ؟ شكرًا بحق . إبتعدي من هُنا هل رأيتهم هذه الصور؟
    Tu les as déjà vus se déplacer si vite en journée, chef ? Open Subtitles هل رأيتهم يتجولون بسرعة في النهار مثل هذا يا زعيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more