| Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك الصوت؟ |
| Tu as entendu ça, vicieuse vieille corneille ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك أيها الغراب القديم الشرير؟ |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك أبي؟ |
| T'as entendu ça, Alan ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك إلن |
| T'entends ça ? Je t'avais dit que le business était trop facile. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك أخبرتك أن العمل كان جيداً |
| - C'est arrivé. - Vous avez entendu ça aussi, Micah? | Open Subtitles | لقد حدث هذا من قبل هل سمعت ذلك أيضاً يا ميكا |
| C'est des blagueurs. Vous entendez ça ? | Open Subtitles | لديهم نكت يا رجل هل سمعت ذلك ؟ |
| Tu as entendu ça, Dwight ? Oui. | Open Subtitles | , ذلك ما كنا نتحدث عنه, هل سمعت ذلك, " دوايت " ؟ |
| Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك للتوّ؟ |
| Il a dit cerveaux. Tu as entendu. | Open Subtitles | لقد قال مخ , هل سمعت ذلك ؟ |
| Dale, Tu as entendu ça ? | Open Subtitles | دايل, هل سمعت ذلك |
| Tu as entendu ? | Open Subtitles | وشن , هل سمعت ذلك ؟ |
| Tu entends ça, Joanna. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك, جوانا. |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك أيها المأمور ؟ |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا ملعون ؟ |
| - T'as entendu ça ? - Oui, mais on n'est plus là-dedans. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك - نعم يا (ريك)، ولكننا تركنا اللعبه - |
| T'as entendu ça ? | Open Subtitles | مرحبا - مرحبا - "هل سمعت ذلك ؟ |
| T'entends ça, mec ? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا رجل ؟ |
| Hey, Vous avez entendu ça? Elle a géré. | Open Subtitles | مهلا , هل سمعت ذلك , لقد نالت منهم |
| Bravo un et deux, Vous entendez ça ? | Open Subtitles | برافو واحد واثنان , هل سمعت ذلك ؟ |
| Avez-vous entendu cela? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك ؟ أحدهم قادم، لِنذهب، لِنذهب! |
| Merde. As-tu entendu ça ? | Open Subtitles | اللعنه هل سمعت ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 