"هل قامت" - Translation from Arabic to French

• Elle t'a
• Elle vous a
• Vous a-t-elle
• ont-elles
• a fait
• elle a
• a déjà
• a-t-elle fait

Elle t'a payée pour me foutre dehors ?
هل قامت بالدفع لك اللعينة, لتجعليني أسكن بالشوارع؟

Elle t'a fait son truc extra avec la plume ?
هل قامت بتلك الحركة الخاصّة، التي بالريشة؟

- Plutôt! - Elle t'a déjà fait Mary Wells?
لا، هي جيدة جداً – هل قامت بـ ماري ويلز لك بعد؟

Elle vous a menacé de le dire à votre copine pour vous ?
هل قامت بتهديدك بانها ستخبر صديقتك حول العلاقة الغرامية ؟

Vous a-t-elle dit quelque chose avant votre départ hier soir ?
هل قامت بقول شيء لك قبيل مغادرتك الليلة الماضية ؟

Les affaires internes ont-elles enquêté sur vous par rapport aux tests photos, et est-ce la raison pour laquelle
هل قامت الشؤون الداخلية بالتحقيق بأمرك لاستخدامك الخاطئ لمجموعات الصور؟ وهل هذا هو السبب الوحيد

Hey, est-ce qu'un de ces avocats a fait quelque chose d'illégal ?
هل قامت إحدى هاتين المحاميتين بأي شيء غير قانوني ؟

Alors elle a raccroché ses crampons, est montée dans sa Tesla, et a conduit jusqu'à Stanford ?
؟ إذن , هل قامت بتعليق حذائها الرياضي , و ركبت سيّارتها بإتّجاه ذلك البرج الأبيض ؟

Elle t'a collé une maquette sur tes boules ?
لا هل قامت بألصاق نموذج سيارة مصغر بغراء قوي جداً بخصيتيك؟

Elle t'a dit ce qui m'arrivait ?
هل قامت بإخبارك بما سيحصل معي؟

Est-ce qu'elle...t'a dit ce qu'il s'était passé?
هل قامت بإخبارك بما سيحصل معي؟

Elle t'a déjà parlé de moi ?
هل قامت بالتحدث عني من قبل ؟

Elle t'a fait entrer ici ?
هل قامت بوضعك هنا؟

Elle t'a menacée ?
هل قامت بتهديدكِ؟

Alors est ce qu'Elle vous a trainé là en bas en tapant et criant, ou étiez-vous curieux ?
إذا، هل قامت هي بجرّك إلى هناك بالضّرب والصّراخ؟ أم أنّك كنتَ فضوليًّا؟

Elle vous a menacé ?
والا تكون كنيسه يد الاله مشتركه في ذلك هل قامت بتهدبدك ؟

Vous a-t-elle contacté ?
هل قامت بأي تواصل؟

Vous a-t-elle dit autre chose?
هل قامت بإخبارك شيئا آخر؟

elle a un emploi à côté de ses cours?
هل قامت بأي عمل خارج المدرسة؟ موظفة غير متفرِّغة؟

Bree a-t-elle fait des choix douteux ?
هل قامت بري ببعض الخيارات المشكوك بها؟