| Je sais que les plongeurs du LAPD ne sont pas disponibles, mais Ont-ils fait des suggestions ? | Open Subtitles | أنا أعلم أن غواصي شرطة لوس أنجلوس متوعكون، و لكن هل قاموا بعرض أي إقتراحات؟ |
| Et ces Américains, Ont-ils contacté leur base ? | Open Subtitles | وماذا عن هؤلاء الأمريكيين هل قاموا بأى اتصالات؟ |
| Deuxio : Ont-ils déjà fait ça et si oui, pourquoi on ne l'a pas su ? | Open Subtitles | ثانياً ، هل قاموا بهذا من قبل ؟ ولو كان هذا صحيحاً فكيف لم نعلم بالأمر ؟ |
| {\pos(252,270}Ils t'ont appris d'autres langues à Devonshire ? {\pos(252,270}Bien sûr. | Open Subtitles | هل قاموا بتعليمك لغات أخرى في قسم ديفونشير؟ |
| Ils t'ont envoyé pour tu sois méchant avec moi toi aussi ? | Open Subtitles | هل قاموا بإرسالك لهنا لكي تعاملني بلؤم كذلك ؟ |
| ils ont déjà interrogé l'encadrement ou les patients ? | Open Subtitles | هل قاموا بإستجاب طاقم العمل والمرضى بعد ؟ |
| Ils vous ont arrêté à un feu de signalisation ou approché dans un bar ? | Open Subtitles | حسنا,هل قاموا بإيقافك عند إشارة المرور أو تكلموا معك عند حانة؟ |
| Ont-ils pris Alice et le gamin roux ? | Open Subtitles | هل قاموا بأخذ " آليس " والفتاة ذات الشعر الأحمر |
| Ont-ils joué cette chanson? | Open Subtitles | هل قاموا بعزف *الوردة الصفراء من ولاية تكساس*؟ |
| Ont-ils protéger votre enfant des griffes d'un démon ? | Open Subtitles | هل قاموا بأخراج طفلك من قبضة الشيطان ؟ |
| Ont-ils proposé un remboursement du prêt de scolarité ou les frais de déménagement ? | Open Subtitles | "هوبكنز" يريدونني! هل قاموا بإضافة بدل تسديد القرض الدراسي |
| Ont-ils arrêté quelqu'un ? | Open Subtitles | هل قاموا باعتقال أي أحد حتى الآن؟ |
| Vous Ont-ils vu ? Ont-ils pris une photo ? | Open Subtitles | هل قاموا برؤيتك هل قاموا بتصويرك ؟ |
| Vous Ont-ils fait du mal ? | Open Subtitles | هل قاموا بإيذائك؟ |
| Ils t'ont passé aussi au scanner? | Open Subtitles | هل قاموا بذلك المسح عليك أنت أيضاً؟ نعم. |
| Donc quoi, Ils t'ont engagé et la musique aussi ? | Open Subtitles | اذا هل قاموا بتعيينك والمطرب ايضا ؟ |
| Ils t'ont invité toi ou Gil Harris? | Open Subtitles | هل قاموا بدعوتك أنت, أم جيل هاريس? |
| - Ils t'ont fait du mal ? | Open Subtitles | ـ هل قاموا بإيذائك ؟ |
| Ils t'ont fait les électrochoc ? | Open Subtitles | هل قاموا بصعقك ؟ |
| - Ils t'ont tabassé ? | Open Subtitles | هل قاموا بتعذيبك ؟ ماذا ؟ |
| Est ce qu'ils ont déjà été dans l'AFIS ? | Open Subtitles | هل قاموا حتى بإجراء الإختبار على برنامج التعرف على البصمات ؟ |
| Ils vous ont fait du mal ? | Open Subtitles | يا ألهى، هل أنت بخير، هل قاموا بآذيتك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 