| Ils foncent au nord avec les bennes ! - Tu as bu ? | Open Subtitles | لقد اتجهوا شمالا ضمن شاحنات نفايات هل كنت تشرب يا ماكلين |
| - Tu as bu depuis hier ? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الخمر منذ البارحه؟ |
| Tu as bu de l'alcool fort ? | Open Subtitles | هل كنت تشرب المشروبات الروحيه؟ ؟ |
| Vous avez franchi la ligne blanche. Vous avez bu ? | Open Subtitles | أنت تترنح بالسيارة هل كنت تشرب يا سيدي ؟ |
| Tu buvais avec eux? | Open Subtitles | هل كنت تشرب معهم ؟ |
| Prenez-vous des médicaments, ou bien Avez-vous bu de l'alcool? | Open Subtitles | هل كنت تشرب نوع ما من الدواء اليوم .. ؟ |
| Alors, je suis obligé de prendre ce qui m'appartient pas! Tu as les yeux rouges, T'as bu ou t'as sniffé? | Open Subtitles | هيه، هيه، عيناك حمراوتان هل كنت تشرب الخمر او المخدرات؟ |
| Tu avais bu ? | Open Subtitles | هل كنت تشرب مجدّدا؟ |
| Tu as bu, pas vrai? | Open Subtitles | هل كنت تشرب خمر؟ |
| Et Tu as bu son sang ? | Open Subtitles | ـ هل كنت تشرب دمه؟ |
| Tu as bu ? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الخمر؟ |
| Tu as bu ? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الكحول؟ |
| Est-ce que Tu as bu ? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الخمر؟ |
| Stuart, qu'est-ce que Tu as bu? | Open Subtitles | ستيوارت , هل كنت تشرب ؟ |
| Et Tu as bu son sang ? | Open Subtitles | ـ هل كنت تشرب دمه؟ |
| Tu as bu. | Open Subtitles | هل كنت تشرب ؟ . |
| Vous avez bu, monsieur ? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ياسيدي؟ |
| "Vous avez bu, pasteur ?" dit-il. | Open Subtitles | و قال: هل كنت تشرب ايها المحترم؟ |
| Avez-vous bu avant de conduire ? | Open Subtitles | هل كنت تشرب و أنت تقود السيارة؟ |
| T'as bu de la bière ? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الجعة؟ |
| Tu avais bu ? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 