| Tu savais qu'on devait payer pour le Wi-Fi ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين أننا يجب أن ندفع مقابل الواي فاي؟ |
| Tu savais dès le lycée qu'elle allait devenir une superstar ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين أيام المدرسة الثانوية أنها ستصبح نجمة هكذا؟ |
| Tu savais que Walt avait une fille qui est presque comme une étrangère pour lui ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين ان والت لديه ابنة لكنهما مختلفان منذ زمن بعيد؟ |
| Mme Baxter, Vous connaissiez ces deux femmes ? | Open Subtitles | آنسة باكستر هل كنت تعرفين تلك السيدتين شخصيا؟ |
| Vous connaissiez mon père ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين أبي؟ |
| Vous saviez que le fleuve Delaware est le cinquième fleuve le plus pollué du pays ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين ان نهر ديلاوير هو خامس اكثر نهر ملوث في بلادنا؟ |
| Le saviez-vous? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين ؟ |
| Connaissiez-vous ses opinions politiques ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين بآرائه السياسية؟ |
| Ils dégagent de l'oxygène. Tu le savais ? | Open Subtitles | انها تضخ الاكسجين الذى تتنفسه هل كنت تعرفين هذا ؟ |
| Tu savais ce qu'ils manigançaient ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين ما الذي كانوا يفعلونه؟ |
| Tu savais qu'ils remplaçaient les Pips tous les 5 ans, comme pour Menudo ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين أنهم يغيرون الحاشية كل خمس سنوات , كما في " مينو"؟ |
| LE QUARTERBACK MORGAN Tu savais qu'il avait joué au foot ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين انه نجم كرة قدم؟ |
| Tu savais qu'elle était revenue? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين أنها عائدة للبلدة؟ |
| Tu savais qu'Alex est un chanteur exceptionel? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين ان اليكس مغني رائع؟ |
| Vous connaissiez le contenu de l'enveloppe ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين ما يوجد في الظرف ؟ |
| Connor... Vous connaissiez Connor Phillips ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين كونور فيليبس ؟ |
| Vous saviez qu'elle rentrait aujourd'hui ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين أنها ستأتي اليوم ؟ |
| Est-ce que Vous saviez pour Abdul avant que nous venions ici ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين عن (عبدول) ؟ قبل أن نأتي هنا ؟ |
| Le saviez-vous? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين ؟ |
| Connaissiez-vous les hommes qui vous ont enlevée ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين الرجال الذين خطفوكِ؟ |
| Tu le savais quand Arizona t'a trompée, avant qu'elle ne te le dise ? | Open Subtitles | هل كنت تعرفين عندما خانتكِ (أريزونا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 