| Tu étais là quand ton mari est mort ? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما لقي زوجك نحبه؟ |
| Tu étais là quand ils ont eu Rafe McCawley ? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما حدث في رافع McCawley؟ |
| - Tu y étais? | Open Subtitles | - هل كنت هناك ؟ |
| Tu y étais avec Erin Andrews ? | Open Subtitles | هل كنت هناك برفقة(إيلين أندروز)؟ |
| S'il me demande encore une fois "Vous y étiez?" sur ce ton... | Open Subtitles | اذا سالني مرة اخرى هل كنت هناك بهذه الهجة |
| Vous étiez là quand... quand ils ont voté ? | Open Subtitles | هل كنت هناك حينما ... . عندما تم التصويت؟ |
| - Vous étiez là-bas aussi ? | Open Subtitles | - هل كنت هناك, ايضا؟ |
| T'étais là quand Bud s'est fait tué? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما حصلت بري بود قتل؟ |
| Tu étais là pour rencontrer ton employeur n'est-ce pas ? | Open Subtitles | هل كنت هناك لتقابل مستأجرك؟ أليس كذلك؟ |
| Tu étais là quand ton frère a été blessé ? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما أصيب أخوك ؟ |
| Tu étais là, Quand ils ont fait ça à ton pote Romano ? | Open Subtitles | هل كنت هناك حين فعلوا هذا بصديقك (رومانو)؟ |
| Tu y étais ? | Open Subtitles | هل كنت هناك ؟ |
| Tu y étais ? | Open Subtitles | هل كنت هناك ؟ |
| Tu y étais ? | Open Subtitles | - هل كنت هناك? |
| Vous y étiez, oui ou non ? | Open Subtitles | هل كنت هناك أم لا؟ |
| Vous y étiez avant-hier? | Open Subtitles | هل كنت هناك قبل الأمس ؟ |
| - Vous y étiez? | Open Subtitles | - هل كنت هناك ؟ |
| Vous étiez là quand Tom s'est cassé le dos ? Hmm. | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما انكسر ظهرك ؟ |
| Vous étiez là quand c'est arrivé ? | Open Subtitles | هل كنت هناك حين توفي؟ |
| - Vous étiez là-bas? | Open Subtitles | - هل كنت هناك ؟ |
| T'étais là quand elle est morte ? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما ماتت؟ |
| Vous y avez été ? | Open Subtitles | هل كنت هناك ؟ |
| Vous y êtes déjà allé ? | Open Subtitles | هل كنت هناك من قبل؟ |
| - Étiez-vous là-bas toute la nuit ? | Open Subtitles | هل كنت هناك طوال الليل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 