"هل لديها" - Translation from Arabic to French

• Elle a
• A-t-elle un
• Elle avait
• A-t-elle une
• A-t-elle des
• a un

Est ce qu'Elle a un double des clés ?
هل لديها مجموعة إضافية من مفاتيح السيارة؟

Est-ce qu'Elle a une idée de ce que je traverse ce soir avec ces filles de sororité ?
هل لديها أي فكرة بم مررت به الليلة مع فتيات نادى الطالبات تلك؟

Elle a 23 ans. Est-ce qu'Elle a même déjà des mémoires ?
إن عمرها 23 سنة هل لديها سيرة ذاتية حتى؟

Ok, voilà ce que j'ai besoin de savoir. A-t-elle un alibi ?
حسناً هذا ما أريد معرفته , هل لديها حجة غياب ؟

Elle avait des réguliers ?
ليل مقتلها , هل لديها زبائن مواظبون ؟

Elle a accès aux candidatures ? Non.
هل لديها الحق في ألأطلاع على أستمارات التقديم

Je veux dire, Elle a des cheveux bruns, des yeux marrons, un nez ?
أعني ماذا , هل لديها شعر بني , عينان بنيتان , أنف ؟

Axl... "Pourquoi, est-ce qu'Elle a des minutes d'harcèlement en trop ?"
أكسل : لماذا ؟ هل لديها دقائق زيادة حتى تنق فيها ؟

Est-ce qu'Elle a une copine blanche qui a envie d'une b*** noire ?
هل لديها مثلاً فتاة, بيضاء لطيفة ظريفة, تريد قضيباً أسوداً؟

Elle a déjà choisi un lieu, ou elle saura en le voyant ?
هل لديها مكان معين ؟ أم أنها ستخبرنا ان وصلنا المكان؟

Elle a des grands-parents dans l'Oklahoma, c'est tout.
ــ هل لديها أقارب في هذه المنطقة ؟ ــ لا حسناً ، لديها جد أو جدين في اوكلاهوما هذا كل شيء

Je peux appeler ta mère pour toi. Elle a un portable ?
ربما يجب أن أتصل بوالدتك هل لديها هاتف ؟

Est-ce qu'Elle a un penis là où la plupart des filles ont un vagin?
هل لديها قضيب , لأن أغلب الفتيات لديهم مهبل؟

- Elle a accès à la base de données ?
هل لديها صلاحيّة الدخول إلى بيانات المخبرين؟

Et ta maman, Elle a un petit ami ?
ماذا عن أي من أصدقاء أمك ؟ هل لديها صديق ؟

Elle a une sorte de grave allergie au tissu ?
هل لديها حساسية شديدة من القماش؟

Donc Elle a quelque chose à prouver ?
إذًا هل لديها شيء تحاول اثباته ؟

Où peut-on joindre votre femme ? A-t-elle un portable ?
بإمكاننا الوصول إلى زوجتك هل لديها هاتف محمُول ؟

Dans le comté, juste là en ville. A-t-elle un mari ? Ou un gosse en âge de conduire ?
هل لديها زوج أو طفل في سن يسمح له بالقيادة؟

Elle avait des pieds ?
ـ هل لديها أقدام؟

A-t-elle une idée du genre de groupe que son fils était allé voir ?
هل لديها اى فكرة اى نوع من الفرق الموسيقية كان ابنها يذهب ليراها ؟

A-t-elle des photos gênantes qui pourraient finir sur Internet si elle le prenait mal ?
هل لديها صوراً محرجة لك يمكن أن تضعها على الشبكة لو تقبلت الأمر بشكل سيء؟