"هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر" - Translation from Arabic to French

    • puis-je considérer que l'Assemblée souhaite
        
    • puis-je considérer que l'Assemblée décide
        
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter la modification orale? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد التعديل الشفوي؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter le projet de décision I? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع المقرر اﻷول؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter le projet de décision II? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع المقرر الثاني؟
    puis-je considérer que l'Assemblée décide d'adopter ce projet de résolution? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار المذكور؟
    puis-je considérer que l'Assemblée décide d'adopter le projet de résolution? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار هذا؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter le projet de décision III? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع المقرر الثالث؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter le projet de décision IV? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع المقرر الرابع؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter le projet de résolution? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter le projet de résolution A/49/L.45? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/49/L.45؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter le projet de résolution A/56/L.65? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/56/L.65؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter l'amendement contenu dans le paragraphe 2 du document A/50/L.14? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد التعديل الوارد في الفقرة ٢ من الوثيقة A/50/L.14؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter l'amendement contenu dans le paragraphe 1 du document A/50/L.14? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد التعديل الوارد في الفقرة ١ من الوثيقة A/50/L.14؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter le projet de résolution, tel qu'il a été modifié oralement? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/63/L.70/Rev.1، بصيغته المصوبة شفويا؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter le projet de résolution A/63/L.76? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/63/L.76؟.
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter le projet de résolution A/63/L.75, tel qu'il a été révisé oralement? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر أن تعتمد مشروع القرار A/63/L.75 بصيغته المنقحة شفويا؟
    puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter le projet de résolution A/64/L.58? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A/64/L.58؟
    puis-je considérer que l'Assemblée décide d'adopter ce projet de résolution? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار هذا؟
    puis-je considérer que l'Assemblée décide d'adopter le projet de décision recommandé par la Deuxième Commission? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده؟
    puis-je considérer que l'Assemblée décide de renvoyer la question additionnelle à la Cinquième Commission? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر إحالة هذا البند إلى اللجنة الخامسة؟
    puis-je considérer que l'Assemblée décide d'adopter le projet de résolution? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر أن تعتمد مشروع القرار؟
    puis-je considérer que l'Assemblée décide d'adopter ce projet de décision. UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع المقرر هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more