"هل هذا جيد" - Translation from Arabic to French

    • - C'est bon
        
    • Ça te va
        
    • - C'est bien
        
    • Est-ce que c'est bon
        
    • Ça va comme ça
        
    • - Ça ira
        
    • Ça vous va
        
    • Et c'est bien
        
    • Est-ce que ça va
        
    • Vous êtes d'accord
        
    - C'est bon ou mauvais ? Open Subtitles هل هذا جيد ام سئ ؟
    - C'est bon ? - Ils veulent de l'argent. Open Subtitles هل هذا جيد - هم يريدون المال -
    Pas question que tu me dessines... Comme ça ? Ça te va ? Open Subtitles أنت على حق ستقومين برسمي الآن لأنني حسناً هل هذا جيد
    - C'est bien ou mal ? Open Subtitles هل هذا جيد أم سيئ ؟
    Voilà. Est-ce que c'est bon ? Open Subtitles تفضل, هل هذا جيد ؟
    - Ça ira ? Open Subtitles هل هذا جيد الآن؟
    Euh, est-ce que Ça vous va si je le fait ? Open Subtitles هل هذا جيد معك إن فعلت ذلك؟
    - On dirait une femme du 17e siècle - Et c'est bien ou mal? Open Subtitles أنت تشبه الزوجة في القرن 17 هل هذا جيد أم سيء ؟
    Est-ce que ça va, prof ? Open Subtitles هل هذا جيد , يا مدرب؟ , هيا
    - Vous êtes d'accord Mme Desai ? Open Subtitles - هل هذا جيد بالنسبه لكى مس ديساى؟
    - C'est bon ou mauvais ? Open Subtitles هل هذا جيد أم سيء؟
    - C'est bon. Open Subtitles هل هذا جيد ؟
    - C'est bon ? Open Subtitles هل هذا جيد ؟
    D'accord. Je vais lui dire de rester dehors. Ça te va ? Open Subtitles حسناً ، سوف اخبره ان يبقى بالخارج هل هذا جيد
    C'est exactement ce que j'imaginais. Ça te va, toi? Open Subtitles فقط كما تخيلت الأمر هل هذا جيد لك؟
    Ça te va ? Open Subtitles هل هذا جيد بالنسبة لك ؟
    - C'est bien ou pas ? Open Subtitles هل هذا جيد او سيء؟
    - C'est bien ou pas? Open Subtitles - قليلا ً، نعم - هل هذا جيد أم سيئ
    - C'est bien ou pas ? Open Subtitles هل هذا جيد أم سئ؟
    Oh mon dieu. Est... Est-ce que c'est bon ? Open Subtitles ياإلهي، هل هذا جيد ؟
    - Oui, oui - Est-ce que c'est bon, monsieur? Open Subtitles نعم, نعم هل هذا جيد سيدي؟
    Est-ce que c'est bon ? Open Subtitles هل هذا جيد ؟
    Ça vous va ? Open Subtitles هل هذا جيد بما فيه الكفاية؟
    Et c'est bien ou mal? Open Subtitles هل هذا جيد أم سيء؟
    Est-ce que ça va ? Open Subtitles هل هذا جيد ؟
    si Vous êtes d'accord. Open Subtitles هل هذا جيد لكم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more