"هل هذه أنتِ" - Translation from Arabic to French

    • C'est toi
        
    • C'est vous
        
    • c'est bien toi
        
    • Est-ce toi
        
    Attend. C'est toi la-dessus ? Open Subtitles إنتظري دقيقة هل هذه أنتِ هنا ؟
    Maman, C'est toi ? Open Subtitles هل هذه أنتِ يا أمي ؟
    C'est toi, Clara ? Open Subtitles هل هذه أنتِ كارلا ؟
    Ce hibou sur la porte... ce symbole, C'est vous ? Open Subtitles هذه البومة التي على الباب الشعار ، هل هذه أنتِ ؟
    C'est vous ? Open Subtitles ، هل هذه أنتِ ؟
    C'est toi, maman ? Open Subtitles هل هذه أنتِ يا أمي؟
    Maman, C'est toi? Open Subtitles هل هذه أنتِ ، يا أمي ؟
    Sœurette... C'est toi ? Open Subtitles أختي ، هل هذه أنتِ حقاً؟
    C'est toi? Open Subtitles إيمي ؟ هل هذه أنتِ ؟
    Eva ? C'est toi ? Open Subtitles إيف ، هل هذه أنتِ ؟
    Maman, C'est toi? Open Subtitles هل هذه أنتِ يا أمي؟
    Maman, C'est toi? Open Subtitles هل هذه أنتِ يا أمي؟
    C'est toi ? Open Subtitles هل هذه أنتِ ؟
    Bianca, C'est toi ? Open Subtitles -بيانكا) هل هذه أنتِ ؟ ) -أجل
    - Max, C'est toi ? Open Subtitles -ماكس)، هل هذه أنتِ ؟ )
    C'est toi ? Open Subtitles هل هذه أنتِ ؟
    Hey Tru, C'est toi ? Open Subtitles (ترو ) , هل هذه أنتِ ؟ -أجل
    Mme Dickerson, C'est vous? Open Subtitles هل هذه أنتِ يا سيدة (ديكرسون)؟
    Mrs Dickerson, C'est vous ? Open Subtitles هل هذه أنتِ يا سيدة (ديكرسون)؟
    C'est vous ? Open Subtitles هل هذه أنتِ ؟
    c'est bien toi ? Open Subtitles هل هذه أنتِ ؟
    Est-ce toi, Debbie ? Open Subtitles ‫هل هذه أنتِ "ديبي"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more