| Y a-t-il autre chose que je puisse faire pour vous ce soir messieurs ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكن أن أفعله لكم يا سادة هذا المساء؟ |
| Y a-t-il autre chose que je puisse dire ou faire qui vous ferait quitter les locaux ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنني أن أفعله أو أقوله من شأنه أن يجعلك تغادر المبنى؟ |
| Officier Bennett, Y a-t-il autre chose ? | Open Subtitles | "الضابط "بينيت هل هناك أي شيء آخر تود إخبارنا به؟ |
| Est-ce qu'Il y a autre chose que vous aimeriez partager avec la cour ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر ترغب بمشاركته مع المحكمة ؟ |
| Autre chose à me dire sur Kate Montgomery, mademoiselle ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكن أن أقول لكم لي عن كيت مونتغمري، ملكة جمال؟ |
| Y a t-il autre chose que je... | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر باستطاعتي.. |
| vous pouvez me dire quelque chose d'autre a propos de valerie wheaton? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تقوليه لي حول فاليري يتون؟ |
| Y a-t-il autre chose que vous pouvez nous dire ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تقوله لنا؟ |
| Y a-t-il autre chose que je doive savoir? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر أحتاج لمعرفته؟ |
| Écoutez, on peut passer l'éponge, mais Y a-t-il autre chose qu'on doit savoir ? | Open Subtitles | ولكن هل هناك أي شيء آخر يجب أن نعرفه؟ |
| Y a-t-il autre chose que nous ignorions? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يجب أن يعرف؟ |
| Y a-t-il autre chose que tu désires ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تريده؟ |
| Lana, Y a-t-il autre chose ? | Open Subtitles | (لانا)، هل هناك أي شيء آخر ؟ |
| Il y a autre chose concernant ces mecs ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر بشأن هؤلاء الشبان؟ |
| Il y a autre chose que tu souhaiterais ajouter ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تود إضافته؟ |
| Il y a autre chose que tu ne m'as pas dit ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر لم تخبرني به |
| Avez-vous Autre chose à nous dire? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر ترغبان بإخباري بـه ؟ |
| Il Y a t-il autre chose, Daniel ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يا (دانيال)؟ |
| Puis-je faire quelque chose d'autre pour te prouver ma loyauté? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به لإثبات ولائي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 