Discover our services in

    "هل هو بخير" - Translation from Arabic to French

    • Il va bien
        
    • Ça va
        
    • II va bien
        
    • Il n'a rien
        
    • - ll va bien
        
    • Va-t-il bien
        
    • - Comment va-t-il
        
    • Il est blessé
        
    • Comment il va
        
    Levophed prête à être injectée. Bien, docteur. Il va bien ? Open Subtitles .ليفوفيد جاهز للحقن , من فضلك هل هو بخير ؟ ضغط الدم يتحسن
    Kretchmer lui a laissé deux messages pour une réunion. Il va bien? Open Subtitles كريتشمير ترك اشارتان له لمقابلته,هل هو بخير ؟
    Il va bien, ou pas ? Open Subtitles لست أفهمك هل هو بخير أم ليس بخير ؟
    Il va bien maintenant ? Open Subtitles هل هو بخير الآن؟
    Ça va si on se voit plus tard ? Open Subtitles هل هو بخير إذا نلتقي في وقت لاحق؟
    Ca me fait de la peine pour votre ami. Il va bien? Open Subtitles لقد شعرت بسوء تجاه صديقك هل هو بخير ؟
    Je n'ai pas vu Curtis depuis plusieurs jours. Il va bien ? Open Subtitles انا لم ارى كورتيس منذ ايام هل هو بخير ؟
    -Oh, un peu floue aujourd'hui, mais Il va bien. Open Subtitles هل هو بخير ؟ - أنه يفكر بسرعه اليوم , ولكنه بخير -
    Je suis Mélanie Porter. On m'a appelée au sujet de mon père. Il va bien? Open Subtitles مرحبا، اسمي (ميلاني بورتر) تلقيت اتصالات بشأن والدي هل هو بخير ؟
    S'il te plait, dis moi, qu'Il va bien ? Open Subtitles من فضلك ، أخبرني هل هو بخير ؟
    - Il va bien ? Open Subtitles ـ هل هو بخير يا رجل ؟
    Les gars ? Richard est là dedans depuis 2 heures. Vous pensez qu'Il va bien ? Open Subtitles شباب, (ريتشارد) أغلق الباب على نفسه هنا منذ ساعتين تقريباً, هل هو بخير ؟
    Je suis la nourrice. Il va bien ? Open Subtitles أنـا المُربية هل هو بخير ؟
    - Il va bien ? Open Subtitles جيس : هل هو بخير ؟
    Il va bien, Doc ? Open Subtitles هل هو بخير يا دكتور؟
    Merde, Il va bien ? Open Subtitles اللعنة , هل هو بخير ؟
    Jake Willis, est-ce qu'Il va bien ? Open Subtitles جايك ويليس , هل هو بخير ؟
    Il va bien ? Open Subtitles كيف هو ؟ هل هو بخير ؟
    Est-ce qu'Il va bien ? Open Subtitles .. هل هو بخير ؟
    Il a beaucoup saigné. Ça va aller ? Open Subtitles . لقد خسر الكثير من الدم هل هو بخير ؟
    II va bien? Open Subtitles هل هو بخير ؟
    Il n'a rien ? Open Subtitles هل هو بخير ؟ ؟
    - Ça va ? - ll va bien ? Open Subtitles أنت بخير هل هو بخير ؟
    Va-t-il bien ? Ou... Open Subtitles هل هو بخير ؟
    - Comment va-t-il ? Open Subtitles هل هو بخير ؟
    Il est blessé ? Open Subtitles هل هو بخير ؟
    Comment il va ? Open Subtitles أوه , يا للهول , هل هو بخير سوف يكون بخير .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more