| C'est ce que Tu as trouvé hier soir pendant que tu écartais les jambes pour le bon docteur alors qu'ils enlevaient ton enfant ? | Open Subtitles | أخبريني ، هل وجدتي اياً منه البارحة عندما كنتِ تفتحين ساقيكِ من أجل الطبيب |
| Tu as trouvé ce que tu cherchais ? | Open Subtitles | هل وجدتي الذي كنتي تبحثين عنه؟ |
| Tu as trouvé un cheveu blond sur mon uniforme... | Open Subtitles | هل وجدتي الشعر الأشقر على بدلتي؟ |
| Vous avez trouvé d'autres suspects dans le journal de Mike Stratton ? | Open Subtitles | هل وجدتي اخرين يشتبه بهم من مذكرات الحرب لمايك ستراتون؟ |
| As-tu trouvé comment entrer dans cette machine ? | Open Subtitles | هل وجدتي طريقة في التعامل مع هذا الجهاز؟ |
| T'as trouvé le collier ? | Open Subtitles | هل وجدتي القلادة؟ |
| Chirurgien et médecin, oui. Avez-vous trouvé des indices sur notre artiste ? | Open Subtitles | .أنا كنت جراحًا و طبيبًا،صحيح هل وجدتي أي |
| Oh ! Tu as trouvé le manhwa "Les miraculeuses aventures de Paul" ? | Open Subtitles | اه هل وجدتي مانغا بول في بلاد العجائب ؟ |
| - Haley, Tu as trouvé tes chaussures ? | Open Subtitles | هايلي عزيزتي ، هل وجدتي أحذيتكِ ؟ |
| Tu as trouvé Connor ? | Open Subtitles | هل وجدتي كونور ? |
| - Tu as trouvé quelque chose ? | Open Subtitles | هل وجدتي شيئاً ما ؟ |
| Tu as trouvé des correspondants ? | Open Subtitles | هل وجدتي أيّ توافق؟ |
| - Tu as trouvé comment nous évader ? | Open Subtitles | هل وجدتي أي طريق للهرب ؟ |
| Tu as trouvé ce que tu cherchais ? | Open Subtitles | هل وجدتي ما كنتي تبحثين عنه ؟ |
| Tu as trouvé un un fichier sur son Témoignage Sur Terrain ? | Open Subtitles | هل وجدتي بطاقة ميدانية عليها؟ |
| - Vous avez trouvé les serviettes ? | Open Subtitles | هل وجدتي المناشف؟ في نفس المكان الذي دائما ما كانوا فيه |
| Je me suis remise à travailler. Vous avez trouvé du boulot ? | Open Subtitles | لقد كنت أعمل مرة أخري - هل وجدتي وظيفة ؟ |
| Vous avez trouvé le récepteur sans fil ? | Open Subtitles | هل وجدتي المستقبل اللاسلكي؟ |
| Vic, qu'As-tu trouvé dans la soute à bagages ? À part l'odeur de vomi, rien. | Open Subtitles | فيك , هل وجدتي أي شي بحجرة الأمتعه ؟ غير رائحة القيء , لا |
| As-tu trouvé l'argent qu'il a eu pour la vente du software ? | Open Subtitles | هل وجدتي المال الذي حصل عليها من بيع البرنامج؟ |
| T'as trouvé quelque chose ? | Open Subtitles | هل وجدتي شيء ما ؟ |
| Avez-vous trouvé des marines qui ont servi avec lui pendant l'opération "Tempête du Désert" ? Deux, jusqu'ici. | Open Subtitles | هل وجدتي أي بحارة خدموا معه في عاصفة الصحراء؟ |
| As-tu retrouvé ses sandales ? | Open Subtitles | هل وجدتي صندلها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 