Discover our services in

    "هل وجدت أي" - Translation from Arabic to French

    • Tu as trouvé quelque
        
    • Vous avez trouvé quelque
        
    • As-tu trouvé quelque
        
    • Vous avez quelque
        
    • Avez-vous trouvé quelque
        
    • Tu as quelque
        
    • Tu as trouvé un
        
    • Vous avez trouvé des
        
    On n'a pas pu l'en empêcher. Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles لم نستطع أن نوقفه هل وجدت أي شيء في الكتاب ؟
    Tu as trouvé quelque chose qu'on pourrait utiliser ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء يمكن أن استخدمه ؟
    Tu as trouvé quelque chose sur Sara Pollard ? Open Subtitles ماذا عن سارا بولرد هل وجدت أي شيء؟
    Salut, Tom. Vous avez trouvé quelque chose sur notre fille ? Open Subtitles توم، هل وجدت أي شيء على فتاتنا لحد الآن؟
    As-tu trouvé quelque chose qui relie Schaefer à Margaux ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء؟ الصله بين شايفر ومارغو؟
    Vous avez quelque chose sur Luca ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء عن لوكا؟
    Avez-vous trouvé quelque chose sur les vêtements, ou le corps ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء على الملابس أو على الجثة؟
    Tu as trouvé quelque chose dans les quartiers des civils ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في ممتلكات المدني؟
    - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء؟ أعتقد ذلك
    - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء؟
    Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء, يا فتى
    - Hmm. - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles ــ نعم ــ هل وجدت أي شيء ؟
    Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء جديد؟
    Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء مهم، جيتس؟
    Vous avez trouvé quelque chose sur le lieu du crime? Open Subtitles هل وجدت أي شيء من مسرح الجريمة ؟
    Vous avez trouvé quelque chose ? Open Subtitles مرحبا، سيد بويل هل وجدت أي شئ مهم هناك؟
    Vous avez trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء ؟
    As-tu trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء ؟
    As-tu trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء حتى الآن؟
    - Vous avez quelque chose? Open Subtitles - هل وجدت أي شيء؟ - كلا..
    Avez-vous trouvé quelque chose ? A part votre enfance perdue ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء، جانبا من الطفولة المفقودة؟
    Perdu ma cravate. Tu as quelque chose ? Open Subtitles لا ، لا ، لا مرحبا ، لقد أضعتُ متعقبي هل وجدت أي شيئ ؟
    Tu as trouvé un lien entre les vendeurs et les 3 victimes ? Open Subtitles غارسيا,هل وجدت أي رابط بين الذين يبيعون مستلزمات الزواج و الضحايا الثلاث
    Est-ce que Vous avez trouvé des gamins de la liste ? Open Subtitles هل وجدت أي أحد من الصبية الموجودين الموجودين في القائمة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more