"هل وجدت شيئا" - Translation from Arabic to French

• Tu as trouvé quelque chose
• Vous avez trouvé quelque chose
• Avez-vous trouvé quelque chose
• Vous avez quelque chose
• - T'as quelque chose
• quelque chose d'

Alors, Tu as trouvé quelque chose sur Cheval Noir en lui tirant dessus et tu utilises ta fille ?
أنا فقط سأقوم بسؤالك ,هل وجدت شيئا حول نايتهورس عندما أطلقت عليه و جعلت إبنتك تتقصى المعلومات من أجلك ؟

Tu as trouvé quelque chose sur l'enregistreur de la cellule de Grady ?
مرحبا .. هل وجدت شيئا على جهاز التسجيل من زنزانة غريدي ؟

Je connais ces filles. Vous avez trouvé quelque chose Doc ?
أنا أعرف هذه الفتيات هل وجدت شيئا أيها الطبيب ؟

- Vous avez trouvé quelque chose?
ألفريد هل وجدت شيئا حتى الآن ؟ لا شىء

Hey, Avez-vous trouvé quelque chose dans la découverte?
مرحبا, هل وجدت شيئا في المستندات؟

- T'as quelque chose ?
هل وجدت شيئا ؟

Tu as trouvé quelque chose d'intéressant dans le bureau ?
هل وجدت شيئا ما مثيرا للأهتمام في المكتب ؟

Tu as trouvé quelque chose dans ce rapport? Non.
هل وجدت شيئا في تقرير تشريح الجثة يا دوك؟

L'autre nuit, Tu as trouvé quelque chose de bizarre?
المرة السابقة هل وجدت شيئا غريبا؟

Dis moi que Tu as trouvé quelque chose.
قل لي هل وجدت شيئا

- Tu as trouvé quelque chose? - Peut-être. - Vérifie.
توقفوا هل وجدت شيئا ؟

Tu as trouvé quelque chose ?
هل وجدت شيئا ً ؟

- Vous avez trouvé quelque chose ? - Non, c'est vide.
هل وجدت شيئا هنا- لا,انها فارغه-

Vous avez trouvé quelque chose, Docteur Hodgins ?
هل وجدت شيئا يا د.

Vous avez trouvé quelque chose.
هل وجدت شيئا.

Vous avez trouvé quelque chose ?
هل وجدت شيئا ؟

Alors, Avez-vous trouvé quelque chose qui vous convient ?
هل وجدت شيئا ليسرك ؟