On peut parler de ça autre part, s'il te plaît ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث أكثر من ذلك، من فضلك؟ |
O.K., On peut parler de ce que tu fais dans la vie? | Open Subtitles | حسنا,هل يمكننا أن نتحدث جميعا حول ما فعلتيه من أجل المعيشة؟ |
On peut parler de ce week-end, du festival ? | Open Subtitles | أذآ,هل يمكننا أن نتحدث عن العطله الأسبوعيه عن المهرجان |
Ambassadeur, Peut-on parler en privé ? | Open Subtitles | أيها السفير هل يمكننا أن نتحدث على إنفراد؟ |
On peut parler en privé une minute ? | Open Subtitles | هل يمكننا , هل يمكننا أن نتحدث بخصوصية لمدة دقيقة ؟ |
Barb, je peux te parler? | Open Subtitles | "بارب" هل يمكننا أن نتحدث ؟ هل أستطيع التحدث معك ؟ |
On peut se parler de l'autre soir? Je n'arrive plus à dormir. | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن الليلة الماضية ؟ |
Pouvons-nous parler un instant ? | Open Subtitles | فى الحقيقة ، هل يمكننا أن نتحدث ؟ |
On peut parler en privé ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث على إنفراد؟ |
On peut parler ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث ؟ |
On peut parler de Raj ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث إليكِ بخصوص ( راج ) ؟ |
- On peut parler d'autre chose ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث بأمرٍ آخر؟ |
On peut parler ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث ؟ |
On peut parler ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث ؟ |
On peut parler ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث ؟ |
On peut parler du plan ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن الخطة؟ |
On peut parler ? Bien sûr. | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث قليلا؟ |
On peut parler de Chloe Butler ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن (كلوي بتلر)؟ |
Écoute, bébé, Peut-on parler de ça quand j'aurais fini le boulot ? | Open Subtitles | اسمعي عزيزتي، هل يمكننا أن نتحدث عن هذا عندما أنتهي من العمل؟ |