"هل يمكن أن نتحدث" - Translation from Arabic to French

    • On peut parler
        
    • Pouvons-nous parler
        
    • Peut-on parler
        
    Je sais que vous préférez attendre l'autopsie pour parler des corps, mais On peut parler des corps ? Open Subtitles أنا أعلم أنك تفضل أن الانتظار حتى التشريح للتحدث عن الجثث، دكتور، ولكن هل يمكن أن نتحدث عن الجثث، يا دكتور؟
    Vu que tu es là, est-ce que l'On peut parler de ton procès ? Open Subtitles حسناً ، حسناً ، بما أنك هنا هل يمكن أن نتحدث عن الدعوى القضائية الخاصة بك ؟
    On peut parler de ça plus tard ? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
    Pouvons-nous parler à quelqu'un qui aide les Américains à partir ? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث إلي المسئول عن ترحيل المواطنين الأمريكيين؟
    Pouvons-nous parler ? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث بشكل خاص هنا؟
    Peut-on parler honnêtement de ce qu'il se passe ici ? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث بصراحة حول ما يجري هنا حقاً؟
    On peut parler de ça plus tard ? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث بهذا الشأن فيما بعد؟
    Est ce que, euh, On peut parler de Laurie ? Open Subtitles يمكننا، اه ... هل يمكن أن نتحدث عن لوري؟
    On peut parler plus tard ? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث لاحقًا؟
    On peut parler plus tard ? J'ai trouvé une place en bas du hall. Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث في وقت لاحق؟
    On peut parler maintenant? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث الآن
    On peut parler ? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث
    On peut parler ? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث للحظات؟
    - Est-ce qu'On peut parler... Open Subtitles - بيفرلي أرجوك , هل يمكن أن نتحدث ؟
    On peut parler ? Open Subtitles لا هل يمكن أن نتحدث لدقيقة؟
    Pouvons-nous parler de quelqu'un d'autre, s'il vous plait? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر، من فضلك؟
    Pouvons-nous parler en privé? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث على أنفراد؟ ؟ ؟
    Pouvons-nous parler en privé ? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث على انفراد ؟
    Pouvons-nous parler en privé ? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث على انفراد
    Pouvons-nous parler... Open Subtitles - مرحبا. هل يمكن أن نتحدث...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more