| Quelqu'un peut demander à un producteur de venir sur le plateau, s'il vous plaît ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يسأل مسؤول تنفيذي ان يأتي للمسرح |
| Quelqu'un peut m'expliquer ce qu'il raconte ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يفسّر عمّا يتحدث هذا الطفل؟ |
| Quelqu'un peut apporter à cette lunatique du seigle ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد ان يأتى لهذه المجنونة بالحبوب؟ |
| Quand tu vas dans la Force Véloce, Quelqu'un peut-il y aller avec toi ? | Open Subtitles | عندما تنظر نحو حقل السرعة, هل يمكن لأحد آخر ان يرى خلاله؟ |
| Quelqu'un m'entend ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ |
| Ce sont des mathématiques de base. Quelqu'un peut me sortir d'ici ? | Open Subtitles | إنها رياضيات بسيطة, هل يمكن لأحد أن يخرجني من هنا؟ |
| Est-ce que Quelqu'un peut appeler la police ? | Open Subtitles | هيي,مرحباً؟ هل يمكن لأحد أن يتصل بالشرطة ؟ |
| Est ce que Quelqu'un peut au moins confirmer votre alibi ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد على الأقل تأكيد عذر غيابكِ؟ |
| Comment Quelqu'un peut douter de Dieu quand il a vu une photo d'Angie Dickinson ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يشك بالأله عندمت يروا صورة لأنجي دكينسون؟ |
| Quelqu'un peut me dire pourquoi j'essaie de l'aider ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يخبرني لماذا أنا أساعد هذا الشخص ؟ |
| Est-ce que Quelqu'un peut m'expliquer ce que je fais ici? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يفسر لي ما الذي أفعلهُ هنا؟ |
| Est-ce que Quelqu'un peut m'aider à entrer dans l'immeuble ? ! | Open Subtitles | هل يمكن لأحد ما مساعدتي في دخول المبنى؟ |
| Est-ce que Quelqu'un peut m'aider à entrer dans l'immeuble ? ! | Open Subtitles | هل يمكن لأحد ما مساعدتي في دخول المبنى؟ |
| Quelqu'un peut me dire comment Ethan parle subitement japonais ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يخبرني كيف لــ "إيثان" أن يتحدث اليابانية فجأة ؟ |
| Quelqu'un peut signer? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يوقع بالاستلام؟ |
| Quelqu'un peut me dire ce qu'on fait ici ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد هنا إخباري ما مجال عملنا ؟ |
| Quelqu'un peut il lui avoir une sonnette pour son guidon ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يأتي له بجرس لمقوده؟ |
| Quelqu'un peut-il me dire pourquoi ce n'est pas forcément vrai? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد منكم أن يخبرنى بعض الأسباب التى تجعل من هذا الإعتقاد غير صحيح بالضرورة ؟ |
| Quelqu'un peut-il m'aider ? | Open Subtitles | كارول: هل يمكن لأحد أن يساعدني رجائاً |
| Quelqu'un peut-il m'aider, s'il vous plaît ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يساعدني من فضلكم |
| Quelqu'un m'entend ? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ |
| Quelqu'un m'entend ? ! | Open Subtitles | هل يمكن لأحد سماعي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 